Digital Short: Afros (2012)
← Back to episode
Translations 26
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 172 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 172 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 172 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 172 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
172. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 172 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 172 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Digital Short: Afros |
|
Overview |
A man (Samberg) and woman (Wiig) dressed in '70s-style clothing declare their love for each other in song. As the camera pulls back we can see that they are connected by their shared enormous afro. An unexplained man in janitor's clothing (Kenan Thompson) appears in between every verse and plays one riff on a strange instrument such as conch shell or didgeridoo. When the camera has pulled all the way back, revealing the full, massive afro, the couple invites the viewer to come to their wedding, whereupon the video is revealed to be a Save the Date. RSVP options "Yes" and "No" appear. "No" is clicked. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 172 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 172 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 172 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
172. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 172 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第172話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 172 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 172 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 172 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 172 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 172 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 172 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 172 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 172 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 172 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 172 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
172. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 172 |
|
Overview |
—
|
|