Tractor Tom (2002)
← Back to main
Translations 10
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Traktor Tom |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Traktor Tom |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zábavný animovaný serial se odehrává na idylické farmě ve Springhillu, kde si odvážný a vynalézavý traktor Tom se svými přáteli z řad lidí, zvířat i aut užívá spoustu legrace a dobrodružství při práci i zábavě.Farma ve Springhillu je bezpečné a lákavé prostředí, kde jednotlivé postavy pracují, hrají si a řeší společně problémy s humorem a tolerancí. Traktor Tom a jeho přátelé si navzájem pomáhají, aby mohli dosáhnout těch nejlepších výsledků. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tractor Tom |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tractor Tom is a British computer-animated children's TV programme, produced by the Contender Entertainment Group and Hibbert Ralph Entertainment. Two series were produced, consisting of 26 eleven-minute episodes each, which was aired between 9 February 2002 and 2004 respectively. It was the first program produced by home media distributor Contender, who later went on to produce the worldwide hit Peppa Pig. The show originally aired on CITV in the UK, and also aired in other countries like New Zealand and Australia and in Canada, where it played on Kids' CBC over there. Set on the idyllic Springhill Farm, brave and resourceful Tractor Tom and his human, animal and vehicle friends have fun and adventures at both work and play. The first series featured Liza Tarbuck and James Nesbitt as Farmer Fi and Matt respecitively, but the vehicles only communicated through engine sounds. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tracteur Tom |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τομ, το Τρακτέρ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο Τομ το τρακτέρ δουλεύει στη φάρμα. Ανεβείτε πάνω και ακολουθήστε τον σε μια συναρπαστική περιπέτεια! |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Traktor Tom |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tom, az életvidám, piros színű traktor mindig ott terem, ha a barátai bajba kerülnek és segítségre van szükségük. Nem véletlen, hogy kis barátai mindig így fogadják őt: ?Tom, mit csinálnánk, ha te nem lennél?? Állatok, emberek és megannyi közlekedési eszköz összetartó közösségével ismerkedhetsz meg, ha Tommal tartasz, aki garantáltan jó kedvre derít, ha rossz napod van vagy vigaszra van szükséged. Thomas, a gőzmozdony rajongóinak kötelező! |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Situado na idílica Fazenda Springhill, o corajoso e engenhoso Tractor Tom e seus amigos humanos, animais e veículos se divertem e se aventuram no trabalho e no lazer. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Трактор Том |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Это сериал о ферме и повседневной её жизни, героями которого является молодая фермерша, её кошка, помощник Мэтт, грустноватый флегматик-комбайн Визи, квадроцикл, пикап, мотоцикл, появляющийся во 2 сезоне самолётик, очень талантливые овцы, корова, собака, и главный герой - трактор по имени Том. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Traktor Tom |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tento zábavný animovaný seriál sa odohráva na idylickej farme v Springhille, kde odvážny a vynaliezavý traktor Tom a jeho ľudskí, zvierací a automobiloví kamaráti zažívajú pri práci a hre veľa zábavy a dobrodružstiev. Farma Springhill je bezpečným a príjemným prostredím, kde jednotlivé postavičky spoločne pracujú, hrajú sa a riešia problémy s humorom a toleranciou. Traktor Tom a jeho priatelia si navzájom pomáhajú, aby dosiahli čo najlepšie výsledky. |
|