Meurtre en mer (1965)
← Back to episode
Translations 14
Alamaneg (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Frau über Bord |
|
Overview |
—
|
|
Galleg (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Meurtre en mer |
|
Overview |
À bord d'un yacht pour une réunion importante, Tony est suivi de Jinny. Devant des témoins, Tony se dispute avec Jinny et lui dit de rentrer chez elle. Quand elle disparaît, ils pensent que Tony l'a tuée (puisqu'elle ne peut pas être trouvée) et est mis en prison. |
|
Greek, Modern (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebreeg (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hungareg (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italianeg (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Omicidio sullo yacht |
|
Overview |
Ci sono guai in vista quando Jeannie vuole andare con Tony su uno yacht per una riunione molto importante con un dirigente aerospaziale (e la sua bellissima figlia). Quando le dice di andare a casa e lo fa in un batter d'occhio gli altri ospiti capiscono della sua improvvisa scomparsa ed è un omicidio. |
|
Japaneg (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Lituaneg (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portugaleg (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Desapareça, Mas Não para Sempre |
|
Overview |
—
|
|
Rusianeg (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Saozneg (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Yacht Murder Case |
|
Overview |
Tony is suspected of killing Jeannie when she disappears from a yacht after he is seen arguing with her and telling her to go home. |
|
Sinaeg (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El caso del asesinato del yate |
|
Overview |
Hay problemas en alta mar cuando Jeannie sigue a Tony en un yate para una reunión muy importante con un ejecutivo aeroespacial (y su hermosa hija). Cuando él le ordena que se vaya a casa y ella lo hace en un abrir y cerrar de ojos, los otros huéspedes creen que su repentina desaparición es un signo seguro de asesinato. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|