Don Dracula (1982)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 9
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Дон Дракула |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Don Drácula |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una versión totalmente alocada de este personaje universal, en la cual Don Drácula vive en Japón junto a su hijita Chócola y su sirviente Igor. El profesor Helsing llegará al país en su eterno afán de acabar con él, sólo que tiene cierta enfermedad que le dificulta bastante su misión. Cada vez que se pone nervioso, al profesor le viene una necesidad irrefrenable de visitar los lavabos. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Don Dracula |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This is a horror comedy in which a Western-style house in Romania is bought and brought to Tokyo, with the inhabitants still inside. They are Don Dracula the vampire, his daughter Chocola and his servant Igor. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Don Dracula |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Il Conte Dracula dopo aver vissuto per anni in Transilvania è venuto ad abitare a Tokyo con la figlia Chocolat e si è inserito nella vita giapponese. La figlia va al liceo, ma è costretta a frequentare le scuole serali perché essendo un vampiro non sopporta la luce del sole. Ed è proprio per questo particolare che il terribile dottor Helsing, perennemente a caccia di vampiri, che si è fatto assumere nella scuola come insegnante, riesce ad individuarla e a scoprire quindi anche il padre. Intanto il Conte Dracula, piuttosto imbranato, ha l'estrema necessità di bere il sangue di giovani vergini, ma ogni volta che esce nelle vie della città per questo scopo, rimane coinvolto in numerose strane avventure causate dal fatto che gli abitanti non credono ai vampiri, e non riesce mai nel suo intento. |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Don Drácula |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Don Dracula e sua filha Chocola, junto de seu servo Igor, mudam-se para o Japão fugindo dos caçadores de vampiros. Mas um dos caçadores, o holandês Professor Lip Van Helsing, descobre seu novo esconderijo e pretende destruí-lo a qualquer custo. |
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дон Дракула |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
吸血鬼在日本 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这是由手冢治虫的同名漫画改编而来的恐怖喜剧动画,和女儿巧克拉、仆人伊克尔还有练马住在一起的吸血鬼卓九勒是名贵种族的吸血鬼,可是在现代社会他却只被看做是一个怪人。虽然这是久违了的手冢治虫的TV系列,可是由于广告代理店的破产本作也仅仅进行了4集就中断了放送,其实动画已经做出了8集并已经制作完成,不过也只能在地方电视台放送了。 |
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ドン・ドラキュラ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
久しぶりのテレビシリーズとして作られたのですが、4話をオンエアしたところで広告代理店が倒産したため、放送中断となってしまった不幸な作品。フィルムとしては8話まで完成していて、これは地方局ではオンエアされました。ルーマニアの洋館を買い取り、そのまま東京に運び込んできたら、その洋館には吸血鬼のドン・ドラキュラ、娘のチョコラ、召使のイゴールが住み着いていたからさぁ大変、といったコメディー・ホラーが展開します。 |
|