Der legendäre Piratenkönig Bruce wurde von Madame Marciano, Kopf des Gangstersyndikats "Gilde" ermordet. Er vererbt seiner Tochter Franca 100 Milliarden Space Dollar, die irgendwo auf dem Planeten Graceland versteckt sind. Der abgebrühte Space Pirat Mister, Kapitän des Raumschiffs "Coyote" und ein alter Freund von Bruce, und seine Crew setzen alles dran, der Kleinen zu helfen. Doch die Zeit drängt: Aufgrund eines dort herrschenden Bürgerkrieges soll Graceland innerhalb einer Woche in die Luft gejagt werden. Außerdem muss die Coyote den Planeten erreichen ehe Madame Marcianos Killer oder die auf ihn angesetzte Privatdetektivin Angelica Burns Mister in die Finger bekommen...

Mister is a "coyote" or space faring outlaw who has been sitting in prison for a year on a traffic offense. Ten days from release, he breaks out with the help of his partners Bishop and Katana. He then seeks out Franka who has been left in his care by her dead father and takes her on a journey to find her father's treasure. On their heels are the federal investigators Angelica and Chelsea as well as the android assassins of the Criminal Guild, Madame Marciano's Twelve Sisters.

La guerra en el planeta Graceland se había extendido por mucho tiempo. El Gobierno de la Federación De La Tierra, temeroso que la guerra pudiera expandirse a otros planetas, decidió destruir Graceland con bombas de fotones. Resta una semana para que expire el plazo fatal.

Angélica Burns es una detective del Gobierno de la Federación De La Tierra que ha perseguido durante cuatro años a un reconocido criminal o "coyote", como se hacen llamar. Este criminal es conocido como "Mister". Angélica se dirige a la prisión de Sandvil siguiendo una pista que conduce a Mister, cuando...

开拓宇宙的时代，人类向外太空进军，在银河统合政府持续与殖民地解放军进行战争的行星克雷斯兰德上，据说沉睡着传说中的海盗王布鲁斯所遗留下的100亿宇宙元。而在被统合政府通称为COYOTE(郊狼)的非法海盗中，有一位恶名远扬的、通称密斯特(Mister)的COYOTE和他的同伴们、以及身为布鲁斯的女儿的少女弗兰卡一起向回收布鲁斯的遗产发起了挑战。

与此同时，犯罪组织克里密吉尔多的成员玛尔切亚诺率领的杀手集团，也以布鲁斯的遗产为目标开始行动。然而，统合政府为了结束战争，宣布将向克雷斯兰德投下光子炸弹爆破整个星球。

时间限制正在临近，打算回收布鲁斯的遗产的密斯特一行人，同样以布鲁斯的遗产为目标的玛尔切亚诺，还有为了逮捕密斯特而前往同一目的地的银河联邦警察，三路追踪正在逐步展开。

해적왕이라 불린 남자 브루스. 그가 남긴 100억 우주 달러에 달하는 막대한 유산은 행성 그레이스랜드 어딘가에 잠들어 있다고 한다. 끊임없는 전쟁에 시달려온 행성 그레이스랜드. 전쟁이 말기로 접어들 무렵, 정부에서는 사태 진압을 위해 행성 자체를 폭파하겠다고 선언한다(!).

무법자이나 의리만은 넘치는 해적 코요테는 브루스의 유산에 깊이 관련된 소녀 프랑카와 함께 유산을 회수하는 작업에 들어가지만, 경찰은 물론 마담 마르치아노와 마르치아노 12자매도 이에 관련되어 코요테 일행을 노리게 된다.

길드와 경찰의 포위망을 피해, 코요테 일행은 그들의 목적을 달성할 수 있을 것인가?

Angelica Barnes est une détective très connu dans le milieu. Elle fait la connaissance de Chelsea qui doit la conduire à la prison de la ville de Sandvil où elle veut enquêter sur un homme dénommé Mister. Mais là bas, les "12 soeurs Marciano" entrent en action, tuant un peu tout le monde sur le passage dans le but de trouver ce Mister. C'est à ce même moment que Mister fait son apparition ! Qui est-il ? Pourquoi Angelica et les 12 soeurs en ont-elles après lui ?

Per la cronaca, il “Coyote” nel titolo è un riferimento non all’animale, ma ad una razza di pirati spaziali che vivono fieramente e liberamente seguendo un proprio codice comportamentale. Una specie di Fuorilegge e di Cowboy… e il re senza corona di tutti loro è Mister. Alle sue calcagna ci sono la bella detective Angelica e 12 androidi assassine con la loro malvagia “madre”, Marciano. Davanti a lui c’è il misterioso tesoro lasciato dal defunt Re dei Pirati Bruce Dockley. Mister e la figlia di Bruce, Franca, devono solo recuperarlo prima che il pianeta dov’è sepolto venga polverizzato dal Governo…

ロックチックなエゴイスト

それがコヨーテ

海賊王と呼ばれた男「ブルース」が残した遺産、100億宇宙ドルの眠る惑星「グレイスランド」。そこでは戦争が末期を迎えており、事態を収拾すべく統合政府は惑星爆破を宣言した。アウトローだか気概のある海賊、通称「コヨーテ」達と、ブルースの遺産を託された少女フランカはブルースの遺産の回収に向かうが、マルチアーノ率いる殺し屋集団が「コヨーテ」達を執拗に付け狙う。ギルド、警察の包囲網を巧みに掻い潜り、グレイスランドに迫る「コヨーテ」達。惑星グレイスランドと隠された100億宇宙ドル、そしてコヨーテ達の運命は!?

O lendário rei pirata, Bruce, foi assassinado pela Madame Marciano, a chefe da guilda galáctico contra o crime. Seu legado para sua jovem filha Franca é de dez mil milhões de dólares e encontra-se num espaço escondido, em um cofre complexo e personalizado, em algum lugar do planeta Graceland. No entanto, Graceland está agora em tal estado de guerra civil que o presidente da Federação da Via Láctea ameaça explodir o planeta em uma semana. Mister, um pirata do espaço , seus companheiros Katana e Bishop, e seu rival de longa data Swamp devem ajudar Franca a encontrar sua herança antes que Madame Marciano e as suas doze androides assassinas, ou a detetive particular Angélica Burns os apanhe

Король пиратов мертв, с повстанцами правительство считаться не собирается, а гигантская бомба не оставит от Грэйслэнда и следа! Пули, клинки, гранаты, снаряды и андроиды-лолиты, запрограммированные на убийство — все это сваливается на нечаянных компаньонов, включившихся в погоню за миллиардным состоянием!