Translations 7
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
多美卡英雄 烈火拯救队 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
世界消防厅组建的“救援部队”(RESCUEFORCE)消灭邪恶组织“新恐怖”,让世界恢复和平之后不久,由于温室效应令气温上升,原本被封冻在北极冰川中的古代种族“邪火焰”一族被释放出来。拥有操纵火的能力的他们利用人类用火不断造出“火焰魔人”进行侵略破坏,由于引发的灾害被称作“超火灾”。世界消防厅新组建了一支特别部队与“邪火焰”一族对抗,这就是“烈火拯救队”。 多美卡英雄系列第二作,救援武装的续篇。 播出时间:2009年4月4日至2010年3月27日 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tomica Hero: Rescue Fire |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tomica Hero: Rescue Fire is a Japanese tokusatsu television series based on Takara Tomy's Tomica toy car line. A sequel to Tomica Hero: Rescue Force, Rescue Fire tells of another branch of the United Fire-Defense Agency that helps save people from Super-Fire created by demons seeking to make people suffer. This series marks the beginning as well as an end of a program franchise dubbed the Tomica Hero Series. The Tomica Hero story was concluded in the special stage production Nissan Haul Special Live Stage FINAL that featured the return of Obuchi, a new R4, and the return of the original R4. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
トミカヒーロー レスキューファイアー |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
2009年(平成21年)、世界消防庁の組織レスキューフォースの活躍により、悪の組織ネオテーラは壊滅し世界は平和を取り戻した。しかし平和は長くは続かなかった。北極の氷河に封印されていた謎の古代種族ジャカエンが活動を始め彼らが操る炎によって超災害以上の脅威「超火災」が世界各地で発生する。 「超火災」を爆裂的に鎮火するため、海外に活動の場を移したレスキューフォースに変わり、世界消防庁は新たなるレスキューチーム「レスキューファイアー」を結成した。 |
|
Korean (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
토미카 히어로 레스큐 파이어 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Tomica Hero: Rescue Fire |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
É uma série de televisão tokusatsu japonesa baseada na linha Tomica da Takara Tomy. Fala de um outro ramo da Agência de defesa que ajuda a salvar as pessoas de incêndios criados por demônios que procuram fazer as pessoas sofrem. |
|