Sam i Dean otkrivaju prastaro računalo u kući Ljudi Spoznaja. Misle da će moći pratiti anđele ako ga uspiju uključiti. Naravno da će tražiti pomoć najbolje informatičarke Charlie Bradbury. Dok sele golemo računalo, pomaknu skrivenu vrećicu s urocima, koja oslobodi čarobni zid sa zelenom mrežom. Sam i Dean probijaju se kroz njega i otkrivaju jednu i jedinu Dorothy iz Oza, koja je davno sebe i zlu vješticu zatočila u mreži...

With some help from Charlie, Sam and Dean inadvertently release two individuals contained inside of the Men of Letters bunker: an evil witch, and a young woman, both imprisoned since 1935. They soon discover that the woman is Dorothy of Oz, and she is hot on the trail of the Wicked Witch, who plans to summon her evil army to Earth and conquer the planet.

Los hermanos llaman a Charlie, un experto en TI para ayudarles a rastrear a los ángeles caídos, todos se unen a Dorothy para detener los planes de la malvada bruja.

Los hermanos llaman a Charlie, un experto en TI para ayudarles a rastrear a los ángeles caídos, todos se unen a Dorothy para detener los planes de la malvada bruja.

דין וסם מעירים את דורותי מ-"הקוסם מארץ עוץ". מתברר שאם דורותי חזרה להכרה, גם המכשפה הרעה חזרה, וחובה לחסל אותה לפני שתביא לעולם את צבא המכשפות ואת הקופים המעופפים שלה.

Charlie keert terug als hacker/jager Charlie Bradbury om Sam en Dean te helpen met een eeuwenoude computer … en met Dorothy van Oz.

I Wincherster tornano ad avere a che fare con la cacciatrice hacker Charlie Bradbury.

这一集纯粹是在迎接Halloween。Dorothy带着女巫在黑白色的75年前出现，一下就让人回忆到了奥兹国的绿宝石城啊。抛去原著来讲邪恶力量的编辑是真心之有才，Dorothy无法杀死女巫，用咒语将自己与女巫灵魂相连锁在罐子里。回到现在Sam想用基地的电脑，查询天使的行踪，以帮助Cass逃避天使的追杀。Dean在打开电脑时，不小心碰到了那只罐子，将女巫和Dorothy放了出来，此时又成了黑白片。于是兄弟两请来了Charlie（拉拉电脑天才妹子），如何使用那只Awsome巨型电脑。在欢乐的睡衣派对后，他们才发现Dean干的坏事。而后当然是一番激烈的打斗，Charlie替Dean挡大杀招致死后又被Zeke救回。最终女巫被Charlie用高跟鞋KO掉了，Charlie同Dorothy去奥兹国继续探险，拉拉之恋正式开始。Sam总是不安的心，此刻也和Dean一样懂了什么是家的含义。这集Crowley总是莫名戳到我萌点（c叔超会卖萌）。

這一集純粹是在迎接Halloween。 Dorothy帶著女巫在黑白色的75年前出現，一下就讓人回憶到了奧茲國的綠寶石城啊。拋去原來講邪惡力量的編輯是真心之有才，Dorothy無法殺死女巫，用咒語將自己與女巫靈魂相連鎖在罐子裡。回到現在Sam想用基地的電腦，查詢天使的行踪，以幫助Cass逃避天使的追殺。 Dean在打開電腦時，不小心碰到了那隻罐子，將女巫和Dorothy放了出來，此時又成了黑白片。於是兄弟兩請來了Charlie（拉拉電腦天才女孩），如何使用那隻Awsome巨型電腦。在歡樂的睡衣派對後，他們才發現Dean幹的壞事。而後當然是一番激烈的打鬥，Charlie替Dean擋大殺招致死後又被Zeke救回。最後女巫被Charlie用高跟鞋KO掉了，Charlie同Dorothy去奧茲國繼續探險，拉拉之戀正式開始。 Sam總是不安的心，此刻也和Dean一樣懂了什麼是家的意義。這集Crowley總是莫名戳到我萌點（c叔超會賣萌）。

여전히 샘의 몸 안에 이지키엘이 빙의된 상태로, 샘과 딘은 벙커에서 생활한다.

Med hjelp av Charlie kommer Sam og Dean til å stenge to individer ute fra Men of Letters-bunkeren.

Sam e Dean acidentalmente libertam Dorothy, que ficou presa por anos para impedir que a bruxa má saísse de Oz. Com a conexão entre os mundos aberta, eles precisam matar a bruxa.

Sam i Dean odkrywają, że stół w bunkrze Ludzi Pisma (ten sam, który zaczął świeci jak drzewko bożonarodzeniowe, kiedy anioły spadały na ziemię) ma starodawny komputer ukryty w sobie. Bracia uważają, że jeżeli uda im się go uruchomić, będą w stanie odnaleźć anioły. Kogo lepszego wezwać na pomoc, niż najlepszego hakera jakiego znają, czyli Charlie? Kiedy próbują otworzyś komputer, przez przypadek przewracając fiolkę z eliksirem w którym uwięziona jest jedyna w swoim rodzaju Dorotka z Krainy Oz.

Sam et Dean découvrent que le bunker possède une pièce cachée renfermant un ordinateur central datant de la société des Hommes de lettres. Pour le remettre en marche, ils font appel à Charlie. En démontant l'appareil, ils cassent, sans le faire exprès, une fiole contenant un liquide qui se transforme en cocon géant renfermant Dorothy, la fille de l'auteur du Magicien d'Oz ! La jeune femme leur explique qu'elle s'est emprisonnée volontairement, 75 ans plus tôt, avec une sorcière du monde d'Oz pour l'empêcher de nuire. Malheureusement, si Dorothy est libérée, la sorcière l'est aussi...

Im Haus der „Men of Letters“ entdecken die Geisterjäger Sam und Dean einen uralten Computer. Mit Hilfe der besonders IT-versierten Charlie wollen sie das Gerät als Engelsdetektor benutzen. Doch zuvor machen sie ungewollt Bekanntschaft mit Dorothy und der bösen Hexe aus dem „Zauberer von Oz“.

Sam ja Dean löytävät bunkkerista vanhan tietokoneen ja tarvitsevat sen kanssa Charlie Bradburyn apua. Samalla he päätyvät selvittämään vuonna 1935 käynnistynyttä tapausta, johon liittyvät Ihmemaa Ozin Dorothy ja noita.

Sam ve Dean Harflerin Adamları sığınağındaki masanın(melekler düştüğünde yılbaşı ağacı gibi yanıp sönen masa), eski bir bilgisayara bağlı olduğunu keşfederler. Sonra da bilgisayarı çalıştırabilirlerse, melekleri de takip edebileceklerini öğrenirler. Bu durumda Charlie’den başka kimden yardım isteyebilirler ki? Ağır bilgisayarı taşırken, yanlışlıkla gizli büyü torbasını açığa çıkarırlar, yeşil bir geçit duvarda belirir ve duvardan çıkanın Oz Büyücüsü’nden Dorothy olduğunu fark ederler.

Dean se Samem se vydávají na stopu záhadným úmrtím, kterým nikdo nepřišel na kloub, protože nejsou žádní svědci. To by byla i pravda, ale v útulku jednoho svědka objeví - psa. Dean se s pomocí kouzla s Plukovníkem začne domlouvat, nastává ale drobný problém - nejenže může mluvit se psy, on se jako pes začne i chovat. Díky "výpovědi" psa odhalí smrtelně nemocného člověka, který si šamanskými kouzly snaží prodloužit život.

Sam, Dean és Charlie véletlenül megidézi Dorothyt az Ózból aki egy varázslat miatt még 75 évvel ezelőtt rekedt a bunkerben. Csakhogy Dorothyval együtt kiszabadul a gonosz boszorkány is, aki jóval erősebb annál, mint amire a testvérpár számít.

Винчестеры звонят Чарли, чтобы та помогла им с компьютерами в бункере Хранителей Знаний (тот, который светился, как новогодняя елка, когда ангелы упали с небес). Обнаруживается, что за одним из компьютеров находится ведьмовской мешочек, который открывает зеленые стены, ведущие в Страну Оз.