Rafael pokreće napad na Castiela i njegove saveznike te šalje osobito strašnog anđeoskog ubojicu na Balthazara, Sama i Deana. Da bi zaštitio braću, Balthazar ih šalje u alternativni univerzum, gdje su zvijezde TV serije Lovci na natprirodno i glumci su po imenu Jensen Ackles i Jared Padaecki. Braća su zbunjena kad se Castiel pojavi kao glumac Misha Collins, koji voli Tweetati, a Sam je oženjen s Ruby.

Dean and Sam find themselves in an alternate reality where everyone believes they are two actors named Jensen Ackles and Jared Padalecki, who star in a TV show called Supernatural about two brothers who hunt monsters.

Dean y Sam se encuentran en una realidad alternativa donde todo el mundo cree que son dos actores de nombre Jensen Ackles y Jared Padalecki, que protagonizan un programa de televisión llamado Supernatural sobre dos hermanos que cazan monstruos.

Dean y Sam se encuentran en una realidad alternativa donde todo el mundo cree que son dos actores de nombre Jensen Ackles y Jared Padalecki, que protagonizan un programa de televisión llamado Supernatural sobre dos hermanos que cazan monstruos.

רפאל מוציאה התקפה על קאסטיאל ובעלי בריתו ושולחת מלאך אחרי בלתאזר ,סאם ודין במאמץ להגן על אחיו, בלתאזר שולח אותם ליקום חלופי שבו הם כוכבי תוכנית טלוויזיה בשם "על טבעי". האחים מבולבלים כאשר קאסטיאל נראה כשחקן מאושר שכל היום נמצא בטוויטר.

Sam en Dean zijn naar een ander universum gestuurd waar ze de sterren zijn in een tv-serie die ‘Supernatural’ heet en ze acteurs zijn die ‘Jensen Ackles’ en ‘Jared Padalecki’ heten.

Sam e Dean vengono spediti in un universo alternativo.

一个暴风雨夜Balthazar突然出现，他声称自己被追杀，说着杀手追来。Balthazar给了Sam一把钥匙然后施法把Sam和Dean送走。Dean和Sam发现他们来到了一个平行世界，在这里他们是演员，Dean叫Jensen，而Sam叫Jared，并且Sam还和“Ruby”结了婚，而Cass也变成了一个微博控Misha，两个人在平行世界里笑料百出。正当他们为回家和应付导演头痛时，天堂武器管理员Vigil（名字来源于著名的吟游诗人)追杀至此........

一個暴風雨夜晚Balthazar突然出現，他聲稱自己被追殺，說著殺手追來。 Balthazar給了Sam一把鑰匙然後施法把Sam和Dean送走。 Dean和Sam發現他們來到了一個平行世界，在這裡他們是演員，Dean叫Jensen，而Sam叫Jared，並且Sam還和“Ruby”結婚，而Cass也變成了一個微博控Misha，兩個人在平行世界裡笑料百出。正當他們為回家和應付導演頭痛時，天堂武器管理員Vigil（名字來自著名的吟遊詩人)追殺至此........

샘과 딘을 라파엘의 공격으로부터 지키지 위해서, 발타자르가 그들을 평행세계로 보내버린다. 그 세계는 형제가 '수퍼내추럴'이라는 TV 쇼에서 살고있는 세계이다.

Når Raphael går til angrep, fører Balthazar, Sam og Dean til en parallel verden hvor de to blir tatt for å være skuespillere.

Para proteger os irmãos, Baltazar envia os dois para um universo alternativo onde eles atores e estrelam um programa de TV: Supernatural.

Rafał atakuje Castiela i jego sprzymierzeńców nasyłając anielskiego zawodowego zabójcę na Baltazara, Sama i Deana. Aby ochronić braci, Baltazar przenosi ich do alternatywnej rzeczywistości, gdzie są gwiazdami telewizyjnego serialu zatytułowanego Supernatural, znanymi jako aktorzy Jensen Ackles i Jared Padalecki. Bracia wpadają w coraz większe zdumienie, gdy Castiel okazuje się być uzależnionym od twittera aktorem o imieniu Misha Collins, a Sam jest mężem Ruby.

Raphael attaque Castiel et ses alliés, et lance aux trousses de Balthazar, Dean et Sam, un ange tueur à gages particulièrement effrayant. Afin de protéger les deux frères, Balthazar les envoie dans une réalité alternative dans laquelle ils sont Jensen Ackles et Jared Padalecki, les acteurs stars d'une série appelée «Supernatural». Sam et Dean y rencontrent Castiel, devenu Mischa Collins, un acteur accro à Twitter, et découvrent que Sam est marié à Ruby...

Raphael hetzt den Geisterjägern Sam (Jared Padalecki) und Dean Winchester (Jensen Ackles) einen Killer auf den Hals. Um sie zu beschützen, schickt Balthazar sie in ein Paralleluniversum: Dort sind sie überaschenderweise die Schauspieler Jared Padalecki und Jensen Ackles und die Stars der Fernsehserie „Supernatural“.

Balthazar lähettää veljekset toiseen todellisuuteen, jossa he saavat maistiaisen elämästä kameran toisella puolella. Sam ja Dean ovatkin Jared Padalecki ja Jensen Ackles, jotka kuvaavat sarjaa Supernatural, ja mukana ovat myös vanhat yllättävätkin tutut. Kömpelön näyttelijänhommansa ohessa veljekset yrittävät etsiä toivottomasti tietään ulos maailmasta, jossa yliluonnolliset ilmiöt ovat pelkkää humpuukia. Miksi Balthazar sinkosi heidän taiattomaan todellisuuteen, ja mihin lukkoon sopii hänen antamansa avain?

Raphael, Castiel'e ve onun yanında olanlara bir savaş başlatmıştır, en iyi adamı ve cennetin silahlarının koruyucusu olan Virgil'i ise Balthazar'ın peşinden göndermiştir. Balthazar, Sam ve Dean'i korumak için onları Supernatural adlı dizinin oyuncuları oldukları alternatif dünyaya gönderir ve bu dünyada isimleri Jensen Ackles ve Jared Padalecki'dir. Castiel, Misha Collins adındaki bir oyuncu olarak karşılarına çıktığında kardeşler şaşkınlığa uğrar, ayrıca Sam Ruby ile evlidir.

Raphael začíná útočit na Castiela a jeho armádu a posílá andělského zabijáka na Balthazara, Sama a Deana. Balthazar, ve snaze ochránit bratry, je posílá do alternativního vesmíru, kde jsou hvězdy televizního seriálu "Lovci duchů" a jmenují se Jared Padalecki a Jensen Ackles. Jsou ještě více zmateni, když se objeví Castiel jako závislák na Twitteru Misha Collins a když dozví se, že Sam je ženatý s Ruby.

A Rafael elől menekülő Baltazárnak köszönhetően Sam és Dean váratlanul egy másik realitásba csöppennek: egy filmsorozat, az Odaát forgatásába. Hamarosan rájönnek, hogy tulajdonképpen a saját életüket látják viszont. Szeretnének mielőbb visszakerülni megszokott világukba, azonban ez váratlan akadályba ütközik, amikor megjelenik Rafael egyik küldötte.

В этом эпизоде Сэм и Дин окажутся в «параллельном мире», где они — актёры Джаред и Дженсен, которые играют персонажей Сэма и Дина в сериале «Сверхьестественное». Туда их отправил Бальтазар. Основной целью является защита переданного Бальтазаром Сэму ключа от комнаты, где хранится все украденное Бальтазаром оружие. В конце концов братья находят коридор для отправки домой, и их защищает Кастиэль.