Velika obožavateljica Becky (Emily Perkins) uzme telefon Chucku (Chuck Benedict) i prevarom navede Sama i Deana da dođu na skup obožavatelja Lovaca na natprirodno - s obožavateljima odjevenima kao Sam i Dean. Jedna od aktivnosti je glumljenje uloga u scenama, ali ubrzo se proširi užas kad se pojavi pravi duh.

作家恰克将举行《邪恶力量》书友会，贝姬请来萨姆和迪恩兄弟。书友会的一项就是玩“密室探案游戏”。游戏在一个在酒店举行，这个酒店是一个有数百年历史的庄园。据说，庄园里有5个灵魂在游荡，他们是4个小鬼和1个保姆。 最初，人们并不相信这个传说，只把这个书友会当成一个有趣的聚会。但是，在酒店里他们果真遇到保姆。萨姆和迪恩烧毁保姆的尸骨后，他们才发现自己上当了，原来4个小鬼才是真正的恶人。幸好有保姆的看管，这4个小鬼才不敢作乱。而今，保姆魂飞魄散，4个小鬼变得十分猖獗。 还好，萨姆和迪恩遇到两个书迷戴珉和巴斯。萨姆和迪恩负责和庄园里恶鬼斗争，戴珉和巴斯则负责挖坟毁尸。在双方密切配合下，他们终于成功的消灭鬼怪。 贝姬告诉萨姆灭鬼枪不在莉莉丝处，被另一个恶鬼所拥有。听到这个消息，两兄弟驱车奔向下一个目的地。

Becky si půjčí Chuckův telefon a napíše Winchesterům, aby hned přijeli, že jim potřebuje říct něco důležitého. Ti jedou celou noc, když dorazí, zeptají se Chucka, co se tak vážného děje. Vyjde ale najevo, že byli nalákáni na sraz fanoušků Supernaturalu. Oba jsou otrávení, když kolem sebe vidí své napodobeniny, které je citují. Jak to tak ale vypadá, rýsuje se skutečný případ, který je potřeba vyřešit, i s bandou moulů za zády.

Sam en Dean wonen een conventie voor “Supernatural”-fans bij - met fans die zich als Sam en Dean verkleden. Maar ze beleven bange momenten wanneer een echte geest zijn intrede maakt.

Super fan Becky uses Chuck’s phone to trick Sam and Dean into attending a Supernatural fan convention, complete with fans dressed up as Sam and Dean. One of the activities is a live action role playing game, but things quickly turn sour after a real ghost appears on the scene.

Superfani Becky houkuttelee pahaa-aavistamattomat Samin ja Deanin Supernatural-tapaamiseen. Kesken aaveenmetsästyslarpin oikeat haamut alkavat terrorisoida osanottajia.

Becky, une admiratrice de Sam et Dean, réussit à les faire venir à une convention organisée en leur honneur, en se faisant passer pour Chuck, l'auteur de la série romanesque «Supernatural». Toutes les personnes présentes sont déguisées en l'un ou l'autre des frères Winchester. Les participants se lancent dans un jeu de rôles, qui tourne court lorsqu'un fantôme s'invite dans la partie...

Eine fingierte SMS lockt Sam und Dean Winchester zu einer ‚Supernatural‘-Convention voller fanatischer Fans. Bald werden die Möchtegern-Geisterjäger aber von einem echten Geist heimgesucht. Sam und Dean müssen sich mit ihren Bewunderern zusammentun, um dem mörderischen Spuk ein Ende zu bereiten

סם ודין נופלים למתיחה ומגיעים לפגישה של כנס "על טבעי" שאורגנה בידי המעריצה הנלהבת ביותר שלהם, בקי. סם ודין מופתעים לגלות שרבים מהמעריצים לבושים כמוהם.

Sam és Dean megérkezik egy különös szállodába, ahol találkoznak Chuckkal. Samék azt hiszik, Chuck hívta őket élet-halál ügyben, de kiderül, hogy csak Becky akarta elcsalni őket az Odaát-rajongók szerepjátékkal tűzdelt, első találkozójára. Amikor rájönnek, hogy a szállodában nem csak a játék kedvéért vannak kísértetek, Sam és Dean beszáll a játékba és az egykori árvaház tulajdonosnője szellemének nyomába ered.

Sam e Dean frequentano un convegno di fan del Soprannaturale.

샘과 딘은 초자연적인 힘을 믿는 사람들이 모인 집회에 참석을 한다. 잠시 뒤, 형제는 집회의 장소에 문제가 있다는 것을 감지한다.

Sam og Dean blir lurt til å delta på en Supernatural-messe av deres hengivne fan becky. De får seg litt av et sjokk, da mange fans er kledt ut som dem.

Superfanka Becky używając telefonu Chucka zaprasza Sama i Deana na zjazd fanów Supernatural, na którym ludzie przebierają się za Sama i Deana. Jedną z atrakcji jest gra fabularna, jednak sytuacja nagle pogarsza się - na scenie pojawia się prawdziwy duch.

A super fã Becky usa o telephone de Chuck para levar Sam e Dean a participarem de uma convenção de admiradores de 'Supernatural' - com uma legião de fãs vestidos como eles

Братья попадают на первую конвенцию по книгам "Сверхъестественное", полную переодетых Сэмов и Динов. Но отдых лжеохотников скоро прерывают вполне себе настоящие призраки.

«La Super Fan» Becky utiliza el teléfono de Chuck para engañar a Sam y Dean para que asistan a una convención de fans de Supernatural, con aficionados vestidos como ellos. Una de las actividades es una función de juego de acción en vivo, pero las cosas se vuelven rápidamente complicadas después de que un fantasma real aparece en la escena.

«La Super Fan» Becky utiliza el teléfono de Chuck para engañar a Sam y Dean para que asistan a una convención de fans de Supernatural, con aficionados vestidos como ellos. Una de las actividades es una función de juego de acción en vivo, pero las cosas se vuelven rápidamente complicadas después de que un fantasma real aparece en la escena.

Süper fan Becky, Sam ve Dean'in Supernatural toplantısına katılmalarını sağlamak için Chuck'ın telefonunu kullanır. Aktivitelerden bir tanesi canlı bir aksiyon oyununda rol almak fakat sahnede görünen gerçek hayaletten sonra ortam buz kesilmiştir.