Sam i Dean putuju u Sturbridge u Massachusettsu i otkrivaju vještice koje su ubile dvoje ljudi. Ruby (Katie Cassidy) upozorava braću da ih ne diraju; demon koji upravlja vješticama iznimno je moćan i Ruby se boji da će ih pokušati ubiti. Ignorirajući je, Sam i Dean love vještice i sukobe se s vrhovnom vješticom, koja otkriva Rubynu prošlost.

一个女人在浴室里牙齿掉光离奇死去，萨姆在浴室里发现了一个魔咒袋。随后，女人的丈夫也被人下咒，但即使被兄弟俩就下了。原来这是男人的情妇Amanda所做的，她和另外三个女人组成了女巫读书会，她们研习黑魔法，换取生活中的幸运。然而Amanda用魔法杀人，继而自己也被魔法杀死。萨姆和迪恩介入调查，刚发现读书会的线索，露比出现了，她很紧张的警告他们赶快逃走，这些女巫所侍奉的魔鬼很厉害，它的目的是萨姆，而他们根本对付不了。迪恩言辞激烈的和露比吵了起来，他始终认为露比接近萨姆是图谋不轨，最后还朝她开了枪，不过被萨姆挡开。回到旅馆，他们还继续争吵。但这时迪恩中了魔法不停吐血，萨姆在房间疯狂的寻找魔咒袋子好破除魔法，却怎么也找不到，于是他拿起Colt直接冲往读书会。这时的迪恩已经快支持不住，露比破门而入，给他灌了一瓶药水，及时地解除了魔法。萨姆逼出了读书会里的恶魔，她附身在一个女孩Tammi身上，法力十分高强，转眼就制住了萨姆，杀死了一个女孩

Skupina žen se pravidelně schází a provádí různá kouzla, většinou pro svůj vlastní prospěch. Když jedna z nich zemře, začne situaci Dean se Samem vyšetřovat.

Než si bratři uvědomí, že tu jde o něco víc než jen o skupinku čarodějek, je na Deana uvržena kletba, která ho má postupně zabít...

Sam en Dean reizen naar Sturbridge in Massachusetts en ontdekken dat heksen twee mensen hebben vermoord.

The seemingly harmless practices of a group of neighborhood witches goes bad when one of them kills a woman. Ruby offers her assistance... but she has a few secrets of her own.

Nuoren miehen vaimon omituinen kuolema saa Samin ja Deanin epäilemään syyksi noituutta. Pojat saavat jälleen kerran apua Rubylta ja oppivat jotain uutta demoniystävästään.

A Sturbirdge, dans le Massachusetts, Sam et Dean tombent sur un groupe de sorcières, responsables de la mort de deux personnes. Ruby conseille aux deux frères de se tenir éloignés de cette affaire : le démon qui commande ces sorcières est en effet extrêmement puissant et dangereux. Mais les deux jeunes gens décident d'ignorer cette mise en garde et traquent les sorcières. Lorsqu'ils trouvent le démon, celui-ci leur révèle des informations cruciales sur le passé de Ruby...

In Sturbridge in Massachusetts finden Hexenzirkel statt, wo schon zwei Menschen getötet wurden. Sam und Dean beschließen dort hinzureisen und nach dem Rechten zu sehen. Vorerst denken sie, dass es sich nur um fanatische Teufelsanbeter handelt, doch tatsächlich steckt einer der mächtigsten Dämonen hinter den Morden. Sie werden zwar von Ruby gewarnt, doch die beiden lassen sich von ihrem Vorhaben nicht abbringen. Und geraten dadurch in größte Gefahr.

עיסוק בכישוף לא מזיק לכאורה של קבוצת מכשפות שכונתית הופך לרע כשאחת מהן רוצחת אישה. רובי מציעה את עזרתה... אבל לה יש כמה סודות משלה.

Egy kisvárosi hölgykoszorú tagjai látszólag ártatlan boszorkány praktikákat űznek, hogy előrébb jussanak az életben. Amikor azonban több áldozata is esik a játéknak, felbukkan a két Winchester fivér. Hamarosan rájönnek, hogy a praktikáknak fele sem tréfa, és hogy a nők közül valamelyik olyan hatalommal bír, ami ellen nekik is igen kevés eszközük akad.

Sam e Dean si recano a Sturbridge, Massachusetts, e scoprono che una congrega di streghe ha ucciso due persone. Ruby mette in guardia i fratelli dal potente demone che controlla le streghe, temendo voglia ucciderli. Ignorandola, Sam e Dean affrontano la congrega, dove una strega rivela loro il passato di Ruby.

파티에서 돌아온 자넷은 갑자기 치아가 전부 뽑히면서 피를 토하며 쓰러진다. 사건을 조사하던 샘과 딘은 자넷의 화장실에서 마녀의 주술 주머니를 발견한다.

En lokal gruppe hekses ritualer går helt galt, da en av dem kommer til å drepe en kvinne.

Bracia odkrywają, że mają do czynienia ze zlotem wiedźm, który służą demonom. Ruby ostrzega ich, żeby wyjechali z miasta, póki mają jeszcze szansę, lecz Winchesterowie ignorują jej ostrzeżenie.

Uma morte causada por um grupo de bruxas deixa Sam e Dean em alerta. Ruby salva Dean e ela faz revelações ao caçador.

Очередное дело приводит братьев Винчестеров в маленький городок, где от рук ведьм погибают люди. Но в ходе расследования Дин с Сэмом приходят к выводу, что ведьмы не единственные, кто виновен в смерти людей, и что за ними стоит какая-то более могущественная сила.

Lo que parecen ser prácticas inofensivas de un grupo de brujas cambia de manera radical cuando una de ellas mata a una mujer.

Lo que parecen ser prácticas inofensivas de un grupo de brujas cambia de manera radical cuando una de ellas mata a una mujer.

Sam ve Dean Sturbridge, Massachusetts'de seyahat ederken iki kişinin ölümüne yol açan cadı vakası keşfederler. Ruby kardeşleri bu cadıların şeytan tarafından yönetildikleri ve kesinlikle kendilerini öldürebilecekleri konusunda uyarır. Onun uyarısını görmezden gelen Sam ve Dean, Ruby'nin geçmişini ortaya çıkaracak olan baş cadıyla yüzleşirler.