Сезон 12 (2016)
← Повернутися до сезону
Переклади 47
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 12 |
|
Огляд |
In the show's eleventh season, the Winchesters found themselves battling an apocalyptic force: the Darkness. Now, rallying help from their allies - both human and supernatural - Sam and Dean are about to go toe-to-toe with the most destructive enemy they've ever seen. The question is, will they win? And at what price? |
|
арабська (ar-SA) |
||
---|---|---|
Наймення |
الموسم 12 |
|
Огляд |
—
|
|
болгарська (bg-BG) |
||
---|---|---|
Наймення |
Сезон 12 |
|
Огляд |
—
|
|
боснійська (bs-BS) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 12 |
|
Огляд |
—
|
|
білоруська (be-BY) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 12 |
|
Огляд |
—
|
|
в'єтнамська (vi-VN) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 12 |
|
Огляд |
—
|
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||
---|---|---|
Наймення |
Seizoen 12 |
|
Огляд |
—
|
|
грецька (з 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Наймення |
12ος κύκλος |
|
Огляд |
—
|
|
грузинська (ka-GE) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 12 |
|
Огляд |
—
|
|
данська (da-DK) |
||
---|---|---|
Наймення |
Sæson 12 |
|
Огляд |
—
|
|
китайська (zh-CN) |
||
---|---|---|
Наймення |
第 12 季 |
|
Огляд |
—
|
|
китайська (zh-HK) |
||
---|---|---|
Наймення |
第 12 季 |
|
Огляд |
—
|
|
китайська (zh-TW) |
||
---|---|---|
Наймення |
第 12 季 |
|
Огляд |
—
|
|
корейська (ko-KR) |
||
---|---|---|
Наймення |
시즌 12 |
|
Огляд |
—
|
|
латиська (lv-LV) |
||
---|---|---|
Наймення |
12. sezona |
|
Огляд |
—
|
|
литовська (lt-LT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Sezonas 12 |
|
Огляд |
—
|
|
люксембурзька (lb-LB) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 12 |
|
Огляд |
—
|
|
малайська (ms-MY) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 12 |
|
Огляд |
—
|
|
малаялам (ml-IN) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 12 |
|
Огляд |
—
|
|
норвезька (no-NO) |
||
---|---|---|
Наймення |
Sesong 12 |
|
Огляд |
—
|
|
німецька (de-DE) |
||
---|---|---|
Наймення |
Staffel 12 |
|
Огляд |
Sam und Dean kriegen es mit den Männern der Schriften aus London, den Nazis und dessen Führer Adolf Hitler zu tun. Währenddessen jagen Castiel und Crowley Luzifer hinterher, um ihn wieder in seinen Käfig zu befördern. |
|
перська (fa-IR) |
||
---|---|---|
Наймення |
فصل 12 |
|
Огляд |
—
|
|
польська (pl-PL) |
||
---|---|---|
Наймення |
Sezon 12 |
|
Огляд |
W poprzednim sezonie Winchesterowie musieli się zmierzyć z apokaliptyczną mocą: Ciemnością. Teraz jest to Lucyfer we własnej osobie. Z pomocą ich matki - Mary, która została przywrócona do życia oraz Castiela, bracia są zdeterminowani do tego by ponownie stanąć do starcia z najbardziej destrukcyjnym wrogiem jakiego do tej pory mieli na swojej drodze. Jakby tego było mało, mieszają się w to brytyjscy Ludzie Pisma i niezniszczalny Crowley. |
|
португальська (pt-BR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Temporada 12 |
|
Огляд |
Dean reencontra uma velha amiga após 30 anos sem se verem. Sam é capturado por Lady Bevell e torturado como punição por seus pecados passados. Dean, Mary e Castiel , então, bolam um plano para resgatar o irmão Winchester sequestrado. |
|
португальська (pt-PT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Temporada 12 |
|
Огляд |
—
|
|
російська (ru-RU) |
||
---|---|---|
Наймення |
Сезон 12 |
|
Огляд |
Дин встречает свою маму — Мэри Винчестер. После событий 11 сезона Сэм и Кас думают, что Дин умер. Из Лондона прибывает Леди Антония Бевелл с заданием устранить Винчестеров. Вероятнее всего Бевелл ранила Сэма. Вскоре выясняется что Сэм жив и взят в заложники. Так же выясняется, что в живых остался Люцифер, который ищет себе новый сосуд. Тем самым роли главных героев разделяются: Дин и Сэм пытаются разобраться с просвещенными, а Кастиэль и Кроули — с Люцифером. |
|
румунська (ro-RO) |
||
---|---|---|
Наймення |
Sezonul 12 |
|
Огляд |
—
|
|
сербська (sr-RS) |
||
---|---|---|
Наймення |
Сезона 12 |
|
Огляд |
—
|
|
словацька (sk-SK) |
||
---|---|---|
Наймення |
Séria 12 |
|
Огляд |
—
|
|
словенська (sl-SI) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 12 |
|
Огляд |
—
|
|
тайська (th-TH) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 12 |
|
Огляд |
—
|
|
турецька (tr-TR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Sezon 12 |
|
Огляд |
—
|
|
угорська (hu-HU) |
||
---|---|---|
Наймення |
12. évad |
|
Огляд |
—
|
|
узбецька (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 12 |
|
Огляд |
—
|
|
українська (uk-UA) |
||
---|---|---|
Наймення |
Сезон 12 |
|
Огляд |
—
|
|
французька (fr-CA) |
||
---|---|---|
Наймення |
Saison 12 |
|
Огляд |
—
|
|
французька (fr-FR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Saison 12 |
|
Огляд |
Alors que Sam a été enlevé par un membre des Hommes de Lettres, Dean est sous le choc à la vue de sa mère Mary, censée être morte depuis longtemps. Castiel est forcé de s’associer avec Crowley pour chercher Lucifer. Ce dernier commence à posséder des gens plus puissants et plus influents pour obtenir ce qu’il veut. |
|
фінська (fi-FI) |
||
---|---|---|
Наймення |
Kausi 12 |
|
Огляд |
—
|
|
хорватська (hr-HR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Season 12 |
|
Огляд |
—
|
|
чеська (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Наймення |
12. série |
|
Огляд |
—
|
|
шведська (sv-SE) |
||
---|---|---|
Наймення |
Säsong 12 |
|
Огляд |
—
|
|
японська (ja-JP) |
||
---|---|---|
Наймення |
シーズン12 |
|
Огляд |
—
|
|
іврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Наймення |
עונה 12 |
|
Огляд |
—
|
|
індонезійська (id-ID) |
||
---|---|---|
Наймення |
Musim ke 12 |
|
Огляд |
—
|
|
іспанська; кастильська (es-ES) |
||
---|---|---|
Наймення |
Temporada 12 |
|
Огляд |
—
|
|
іспанська; кастильська (es-MX) |
||
---|---|---|
Наймення |
Temporada 12 |
|
Огляд |
—
|
|
італійська (it-IT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Stagione 12 |
|
Огляд |
I Winchester devono lottare contro Lucifero che è fuggito e gli Uomini di lettere britannici (i cui giorni di caccia sono giunti al termine), ma dovranno anche imparare di nuovo cosa significhi essere una famiglia dopo tutti questi anni. |
|