Sem i Dean pronalaze par kojeg su napali vukodlaci u pokušaju da ih spasu jedan od vukodlaka ranjava Sema.Dok Dean pokušava spasiti Sema i par koji je napadnut saznaje da vukodlaci nisu sami.

Sam s Deanem se vydají na lov vlkodlaků. Z jednoduchého případu, jaký řešili už tolikrát, se ale najednou stane problém. A to když Sama postřelí a jeho zranění velmi zpomaluje jejich útěk.

48小时之前，萨姆告诉迪恩有消息了，但不是阿玛拉，路西法也不是上帝之手是一起狼人的事件，被害人没有了心脏。迪恩显然并不感兴趣，萨姆告诉迪恩这是他们的本职工作。他们获得信息在小屋中也许能找到发现关键的信息。在一起与狼人的斗争中，萨姆中了枪伤，还有被绑架的一对夫妇，迪恩找到一个工具箱帮萨姆去出子弹，为他止血。被狼人绑架的夫妇也受了重伤，他们匆忙整理离开了小屋。

48小時前，山姆告訴迪恩有消息了，但不是阿瑪拉，路西法也不是上帝之手是一起狼人的事件，被害人沒有了心臟。迪恩顯然不感興趣，山姆告訴迪恩這是他們的本職工作。他們獲得資訊在小屋中也許能找到發現關鍵的資訊。在一起與狼人的鬥爭中，山姆中了槍傷，還有被綁架的一對夫婦，迪恩找到一個工具箱幫山姆去出子彈，為他止血。被狼人綁架的夫婦也受了重傷，他們匆忙整理離開了小屋。

샘은 국립 공원에서 실종된 캠핑족들이 심장이 사라진 채 시신으로 발견됐다는 소식을 듣고 캐스의 부재로 우울한 딘에게 늑대 인간 사건을 해결하자고 제안한다.

סם ודין נלחמים בזוג אנשי זאב שלכדו שני קורבנות. בדיוק כשהאחים עומדים לנצח, אחד מאנשי הזאב יורה בסם. דין מחלץ את אחיו והקורבנות, אבל מגלה שחבורה של אנשי זאב דולקים בעקבותיהם, בתקווה להרוג את כולם.

Sam and Dean battle a pair of werewolves who have captured two victims. Just as the brothers are about to win, one of the werewolves shoots Sam. Dean gets his brother and the victims out of the house but learns a pack of werewolves are hot on their tail, hoping to kill them all.

Amarasta ja Luciferista ei edelleenkään kuulu mitään, joten Dean ja Sam alkavat tutkia luonnonpuistossa riehuviin ihmissusiin liittyvää tapausta.

Sam et Dean enquêtent sur une affaire de loup-garou qui conduit Sam à se faire tirer dessus tout en sauvant un jeune couple, Corbin et Michelle. Corbin a été mordu et se transforme lentement en loup-garou. Comme Dean refuse de quitter Sam, Corbin étouffe Sam, le tuant apparemment dans le but de forcer Dean à abandonner son frère, mais Dean tente d'obtenir un marché en allant à l'hôpital où il se tue avec une surdose de drogue dans l'espoir de convaincre une faucheuse de ramener Sam. La faucheuse refuse de traiter avec lui et lui révèle que Sam est toujours en vie. Avant qu'elle ne puisse l'emmener dans le néant, un médecin est en mesure de faire revivre Dean avec de l'adrénaline. Dans le même temps, Sam se réveille et découvre que les loups-garous survivants sont arrivés. Sam tue les loups-garous et appelle Dean pour l'avertir. Corbin tue un médecin et un adjoint avant que Dean ne l'arrête. Corbin est sur le point de tuer Dean, mais Sam arrive à temps pour tuer Corbin et sauver son frère. Les médecins sont en mesure de sauver Sam et de déterminer que lorsque Corbin a essayé de tuer Sam, son corps est entré en état de choc le faisant passer pour mort. Michelle est dévastée par la mort de Corbin, tandis que Dean ne dit rien à Sam à propos de ce qu'il a fait, alors même qu'il pensait que son frère était mort.

Sam und Dean verfolgen einen Werwolf-Fall in Idaho. Einige Menschen sind bereits gestorben, zwei Wanderer werden vermisst. Nach einem Tipp der Barkeeperin Rose unternehmen die Geisterjäger einen gefährlichen Ausflug zu einer Hütte im Nationalpark

Sam e Dean sono alle prese con un paio di licantropi che hanno catturato due vittime. Proprio quando i due fratelli stanno per vincere, uno dei due nemici ferisce Sam gravemente.

Sam og Dean kjemper mot et par varulver som har tatt to ofre til fange. Men akkurat idet brødrene er i ferd med å gå seirende ut, skyter en av varulvene Sam.

Sam wordt tijdens een weerwolfaanval neergeschoten, waardoor Dean zowel zijn broer als de slachtoffers in veiligheid moet brengen - met een roedel weerwolven op hun hielen.

Sam zostaje postrzelony podczas ataku wilkołaków, w związku z czym Dean musi wydostać brata i ofiary w bezpieczne miejsce, jednak ich śladem podąża wataha wilkołaków.

Sam e Dean lutam com dois lobisomens que capturaram duas vítimas. Na luta, Sam é baleado. Dean tenta escapar com seu irmão e as vítimas, mas encontra uma matilha de lobisomens.

Сэм и Дин ведут борьбу с вервольфами, которые захватили двоих людей. Братья почти побеждают, но в борьбе один из оборотней ранит Сэма. Братья вместе с жертвами сбегают от вервольфов, однако те преследуют их…

Sam y Dean luchan contra una pareja de hombres lobo que han capturado a dos víctimas. Justo cuando los hermanos están a punto de ganar, uno de los hombres lobo dispara a Sam. Dean saca a su hermano y a las víctimas fuera de la casa pero descubre que una manada de hombres lobo le siguen el rastro con el fin de matarlos a todos.

Sam y Dean luchan contra una pareja de hombres lobo que han capturado a dos víctimas. Justo cuando los hermanos están a punto de ganar, uno de los hombres lobo dispara a Sam. Dean saca a su hermano y a las víctimas fuera de la casa pero descubre que una manada de hombres lobo le siguen el rastro con el fin de matarlos a todos.

Kurtadamların peşindeki kardeşler ölümle burun buruna gelir.