Charlie calls Sam and Dean to tell them she found the Book of the Dead which could help remove the Mark of Cain. The Winchesters race to her after she tells them she’s been shot by a man named Jacob Styne who says the book belongs to his family and he won’t rest until he gets it back. Castiel and Metatron take a road trip to find Castiel’s grace but they hit a couple road bumps along the way.

Charlie llama a Sam y Dean y les dice que encontró el libro de los muertos que podrían ayudar a eliminar la marca de Caín. Por desgracia, un hombre dice que el libro le pertenece y le dispara. Mientras tanto, Castiel y Metatrón toman un recorrido para encontrar la gracia de Castiel, pero el viaje no salen según lo planeado.

Charlie llama a Sam y Dean y les dice que encontró el libro de los muertos que podrían ayudar a eliminar la marca de Caín. Por desgracia, un hombre dice que el libro le pertenece y le dispara. Mientras tanto, Castiel y Metatrón toman un recorrido para encontrar la gracia de Castiel, pero el viaje no salen según lo planeado.

צ'רלי מתקשרת לסם ודין לספר להם שהיא מצאה את ספר שיכול לעזור להסיר את אות קיין. היא נורית על ידי אדם בשם ג'ייקוב שטיין שאומר שהספר שייך למשפחתו והוא לא ינוח עד שהוא יחזיר אותו. קסטיאל ומטטרון יוצאים לדרך בכדי למצוא את החסד של קסטיאל.

Charlie Bradbury laat Sam en Dean weten dat ze het Boek der Doden heeft gevonden dat misschien helpt om de Mark of Cain te verwijderen. Castiel en Metatron gaan op pad.

Charlie contatta Sam e Dean dopo che finalmente riesce a trovare il libro che può aiutare Dean con il Marchio di Caino. Castiel e Metatron intanto sono alla ricerca della Grazia di Castiel.

Charlie终於找到了可能可以去除「该隐标记」(The Mark of Cain)的「诅咒之书」(Book of Damned)，但是却被一个存在了几个世纪的邪恶家族(斯戴恩家族)追杀，受伤的Charlie只能打电话叫Dean和Sam来帮他，但是这本书却是由密文书写的，翻译困难，而Dean和Sam对应不应该烧毁这本邪恶的诅咒之书有了争执，但在这时，斯戴恩家族终於追至，Sam必须要下决定了。 另一边的Castiel带著Metatron去寻找他关闭天堂时所剩下的能量，却被Metatron摆了一道。

Charlie終於找到了可能可以去除「該隱標記」(The Mark of Cain)的「詛咒之書」(Book of Damned)，但是卻被一個存在了幾個世紀的邪惡家族(斯戴恩家族)追殺，受傷的Charlie只能打電話叫Dean和Sam來幫他，但是這本書卻是由密文書寫的，翻譯困難，而Dean和Sam對應不應該燒毀這本邪惡的詛咒之書有了爭執，但在這時，斯戴恩家族終於追至，Sam必須要下決定了。 另一邊的Castiel帶著Metatron去尋找他關閉天堂時所剩下的能量，卻被Metatron擺了一道。

스페인의 수도원에서 '저주받은 것들' 책을 찾은 찰리는 그 책이 자기 가문 소유라며 공격하는 남자들에게 쫓기다 샘과 딘에게 도움을 구한다.

Charlie kommer tilbake fra Spania med the Book og the Dead, som kanskje inneholder svaret på hvordan man kan fjerne the Mark of Cain.

Charlie avisa Sam e Dean que encontrou Livro dos Mortos, o que pode ajudar a remover a Marca de Caim. Castiel e Metatron pegam a estrada para reencontrar a graça de Castiel.

Charlie Bradbury dzwoni do Sama i Deana z informacją, że znalazła Księgę Umarłych, która pomoże im usunąć znamię Kaina. Castiel i Metatron wyruszają w podróż.

Charlie revient d'Espagne avec, dans ses bagages, le Livre des damnés. Elle en informe Sam et Dean car cet ouvrage pourrait les aider à enlever la marque de Caïn. Les Winchester accourent à sa rescousse lorsqu'elle leur explique qu'une famille prétend en être le propriétaire légitime et ne reculera devant rien pour le récupérer. D'ailleurs, l'un deux, Jacob Styne, s'est déjà manifesté et a tiré sur Charlie. Castiel et Metatron, quant à eux, sont en route pour obtenir la grâce de Castiel...

Charlie ruft die Winchesters an, um ihnen von einem bedeutenden Fund zu berichten: Sie hat das „Buch der Verdammten“ aufgespürt und glaubt, dass es eine Sammlung von wertvollen Zaubersprüchen enthält, die mitunter Dean von dem Kainsmal befreien könnten.

Charlie on onnistunut löytämään mystisen kirjan, jonka avulla Dean saattaisi viimeinkin päästä eroon Kainin merkistä. Valitettavasti kirjasta ovat kiinnostuneet muutkin, eivätkä he aio antaa sitä metsästäjien käsiin.

Castiel, özüne kavuşup tekrar melek olurken, Metatron kaçar. Sam, Charlie’nin çaldığı mührün kaldırabilecek lanetliler kitabını yakmayarak Rowena’dan yardım ister.

Charlie získala Knihu zatracených pro Sama a Deana, ale není jediná, kdo ji chce. Původně patřila velmi silné a mocné rodině Stynů, kteří ji chtějí vrátit. Společně s Deanem a Samem se ji snaží rozluštit, ale neúspěšně. Castiel s Metatronem se mezitím snaží získat zpět Castielovu Milost.

Charlie megtalálja az Elátkozottak könyvét, az ősi mágiák és varázslatok gyűjteményét, amiben Káin bélyegének ellenszerét is sejteni vélik. A lányt azonban egy titokzatos család tagjai üldözik, akik azt állítják, hogy a könyv az övék. Miután elvette Metatron erejét, aki így emberré vált, Castiel arra kényszeríti, hogy segítsen felkutatni az ő erejét.

Чарли связывается с Сэмом и Дином и сообщает, что нашла Книгу проклятых. Однако её преследует некий Джейкоб Стайн, который полон решимости найти книгу, и утверждает, что она принадлежит его семье. Сэм и Дин встречаются с Чарли и попробуют перевести книгу, однако это оказывается невыполнимо, так как книга зашифрована.