Episoder 8
Golden Days for Boys and Girls
Sesongpremiere. Nucky erindrer sine røtter i Atlantic City og legger planer for fremtiden etter forbudstiden i Cuba i 1931.
Les merThe Good Listener
Nucky er tilbake fra Cuba etter et farlig møte og besøker Johnny Torrio, som nå er pensjonert. Han går med på å være megler i et møte med den nye «sjefen over alle sjefer», Salvatore Maranzano.
Les merWhat Jesus Said
Etter å ha vurdert sitt nyeste partnerskap, begir Chalky seg i en ny retning. I New York har Margaret havnet i en knipe som følge av sin forbindelse til Arnold Rothstein. Nucky er vert for en potensiell “storfisk” av en partner fra Boston.
Les merKing of Norway
Chalky vender tilbake til Atlantic City og er ute etter hevn. Luciano utgjør en stadig større trussel, og Nucky arrangerer et møte med Maranzano i New York.
Les merDevil You Know
Chalky møter Narcisse i Harlem for å få sluppet fri Daughter Maitland. Føderale agenter rekrutterer Eli og Van Alden for å knuse Capones organisasjon. Nucky finner trøst hos alkoholen og et par bargjester.
Les merFriendless Child
Nucky er i krig med Luciano og forsøker å holde på sine aktiva i Atlantic City. Willie og Eli blir innblandet i Nuckys krig. Maranzano møter sitt endelikt.
Les mer