Episodios 12
New York Sour
Premier de temporada. Después de sobrevivir a la épica batalla contra Gyp Rosetti, Nucky le hace una oferta de paz a Joe Masseria, mientras trabaja en las apuestas con Arnold Rothstein. Chalky se prepara para inaugurar el Club Onyx.
Leer másAcres de diamantes
Nucky tiene reservas acerca de invertir en un negocio de tierras en Tampa diseñado por el contrabandista Bill McCoy. Mientras, se hace amigo de la propietaria de locales clandestinos, Sally Wheet. Valentin Narcisse contrata a una sexy cantante.
Leer másLas veo
En un juego de cartas, Nucky tiene un nuevo e improbable socio. Knox informa al jefe sobre las novedades de la investigación en Atlantic City. Chalky no se siente cómodo con la presencia de Maitland en el club. Willie y un amigo de la universidad van demasiado lejos con una broma.
Leer másEl rey de los elfos
Nucky se dirige a Filadelfia para hacer frente a las consecuencias del fiasco de Willie con el licor. Eddie Kessler es detenido por el agente Knox, y utiliza tácticas físicas y psicológicas para obtener información sobre la organización de Nucky.
Leer másLa estrella polar
Luego de una cautelosa reunión con Margaret en la Ciudad de Nueva York, Nucky se dirige a Tampa para trabajar en los detalles de su negocio con Bill McCoy. Mientras, se reencuentra con Sally Wheet. Richard Harrow regresa a Atlantic City.
Leer másWilliam Wilson
Eli confronta a Nucky sobre una pesada decisión de Willie. Margaret tiene un sorpresivo encuentro en su trabajo en Wall Street. Mientras tanto, Joe Masseria le ordena a Lucky Luciano regresar a Tampa para lidiar con Vicenzo Petrucelli.
Leer másEl viejo navío de Zión
El embarque de Nucky llega con un inesperado cargamento; Eli es acorralado cuando el agente Knox destapa nuevos secretos sobre los Thompson.
Leer másMatrimonio y caza
Nucky se rehúsa a apoyar a Chalky en su conflicto con Narcisse. Julia considera sus opciones luego de que Gillian apoya el caso de custodia en la corte. En Cicero, Van Alden se muestra ante Capone y aclara todo con OBanion.
Leer másWhite Horse Pike
Gracias a la información que pasa por Sally Wheet, Nucky recluta a Eli y al agente Knox para revisar un cargamento extra en los envíos de Florida. Insatisfecha con el lugar donde vive, Margaret hace un trato con Rothstein.
Leer másHavre de Grace
Nucky toma el inventario al ser advertido de un traidor en sus filas. Luego de fugarse, Chalky y Daughter se refugian en las afueras de Wilmington con el mentor de Chalky, Oscar Boneau; Gillian evalúa vender su mansión.
Leer másFarewell Daddy Blues
Final de temporada, Eli se prepara para lo peor mientras el agente Knox comienza su plan para derribar a Nucky. Capone y Torrio llegan a un acuerdo con Cicero. Chalky busca saldar cuentas. Richard Harrow da un paso al frente para salvar a Tommy a expensas de Gillian.
Leer más