4. sezóna (2013)
← Back to season list
Episodes 12
New York Sour
Nucky přežil bitvu s Gypem Rosettim, nabídl příměří Joeovi Masseriovi a snaží se najít způsob, jak se vypořádat s Arnoldem
Rothsteinem. Chalky se na nábřeží chystá otevřít Onyx Club, ale impulzivní Dunna Purnsleyová se střetne se sázkovým
agentem.
Read MoreAkry diamantů
Nucky se zdráhá investovat do obchodu s pozemky v Tampě, který řídí šíbr Bill McCoy. Spřátelí se zde s majitelkou nelegální
nálevny Sally Wheetovou. Valentin Narcisse najme sexy jazzovou zpěvačku Daughter Maitlandovou, aby vystupovala v
Onyxu.
Read MoreVšechno do hry
Nucky se seznámí s Arnoldem Rothsteinem během karetní hry a nečekaně získá obchodního partnera pro své obchody s
pozemky v Tampě. Nově povýšený Eddie Kessler si udělá zajížďku poté, co předá zásilku na vlakovém nádraží.
Read MoreKrál duchů
Nucky míří do Philadelphie, aby se vypořádal s fatálními důsledky Willieho lihovinového fiaska. Eddieho Kesslera zadrží
agent Knox, který neváhá použít fyzický i psychický nátlak, aby získal informace o Nuckyho organizaci.
Read MoreWilliam Wilson
Eli má vážnou diskusi s Nuckym poté, co Willie udělá velice nepopulární rozhodnutí. Margaret čeká v práci na Wall Street
překvapivé setkání. Joe Masseria nařídí Luckymu Lucianovi, aby se vrátil zpět do Tampy a vypořádal se s Vincenzem
Petrucellim.
Read MoreStará loď ze Sionu
Nuckyho zásilka z Floridy přijíždí s nečekaným nákladem. Eli je zatlačen do kouta poté, co agent Knox odhalil špínu na
Thompsonovi. Willie si promluví s Nuckym a následně přehodnotí své nedávné životní rozhodnutí. Chalky se postaví
Valentinu Narcissovi.
Read MoreSňatky a povolenky k lovu
Nucky odmítá podpořit Chalkyho v jeho konfliktu s Narcissem. Julia zvažuje své možnosti poté, co Gillian zahájí soud o
opatrovnictví. V Ciceru se Van Alden postaví Caponemu a očištěn přichází k O'Banionovi. Rothstein chce zpeněžit pojistné
plnění.
Read MoreWhite Horse Pike
Na popud Sally Wheetové Nucky požádá Elie a Agenta Knoxe, aby prověřili extra náklad v zásilce na Floridě. Margaret zvažuje
uzavření dohody s Rothsteinem, aby vylepšila životní podmínky své rodiny. Capone je plný pochybností o Torriovi.
Read MorePřístav milosti
Nucky dělá inventuru, jelikož byl varován, že má mezi svými lidmi práskače. Poté, co se jim podařilo jen o vlásek uniknout,
jsou Chalky a Daughter na útěku a skrývají se mimo Wilmington u Chalkyho starého mentora Oscara Boneaua.
Read MoreBlues na rozloučenou
Závěrečný díl čtvrté série. Eli se připravuje na nejhorší. Agent Knox rozehrává svůj plán na zneškodnění Nuckyho. Capone a
Torrio se v Ciceru konečně dohodnou. Chalky se snaží vyrovnat skóre. Richard Harrow usiluje o záchranu Tommyho
navzdory Gillian.
Read More