През януари 1920-а в САЩ е наложен Сухия режим. Във вечерта на обявяването му Нъки Томпсън, който работи като ковчежник в управлението на Атлантик Сити в Ню Джърси, публично заклеймява употребата на алкохол на сбирка на женската лига на града. Там с него се свързва Маргарет Шрьодер – красива и бременна домакиня, която го моли да помогне на съпруга й да си намери работа. По-късно същата вечер Нъки споделя към колегите си общинари за възможността да търгуват и натрупат много пари от незаконна продажба на алкохол. Той дори уверява Джими Дармоди, ветеран от Втората световна война, че назначаването на Пади Райън в общината ще доведе до доста “големи” работи. Междувременно Джими има големи очаквания и решението, което ще вземе, може да се отрази не само на него, но и на Нъки. Първият епизод е режисиран от Мартин Скорсезе.

Докато разследва престъпление, за което смята, че е обвинен невинен човек, упоритият агент Нелсън Ван Алдън посещава Нъки и остава с впечатлението, че ковчежникът е доста корумпиран. Междувременно в Чикаго Ал Капоне показва на местен репортер какво смята за обвиненията, че Джони Tорио е свързан с местния криминален бос Големия Джим Колосимо. В Атлантик Сити Нъки обсъжда правото на жените на глас с наставника си Луис Кестнър. В края на деня в града пристига пътуващият търговец Джордж Бакстър, който заедно с младата красавица Клаудия ще направят изненадващо разкритие.

Бъдещето на Джими е застрашено от неизвестен свидетел, който е видял клането в гората. Маргарет започва нова работа, а отборът на Чалки плаща висока цена за успеха си.

Джими започва нова връзка в Чикаго, Нъки поздравява американски сенатор. Чалки се решава да линчува заподозрян, а Маргарет и Луси са в конфликт.

Намеренията на Нъки да се присъедини към пищен празник по случай деня на Свети Патрик са възпрепятствани. Виновниците за това са Илай, Маргарет и Ван Алдън.

Нъки разследва кражба; Джими, заедно с Джони Торио печелят точки в Чикаго. Маргарет стои до Луси.

Нъки прочиства някои лоши спомени от детството; Джими изгражда нов съюз с негов колега ветеран. Лучано и един негов приятел сключват сделка с братята Д’Алесио.

Нъки е в Чикаго на Републиканската Национална Конвенция. Там получава някои тревожни новини от Атлантик Сити.

Нъки се стяга за война със съперническа фракция; Джими отстоява алибито си. Маргарет помага на Мадам Жьоне.

Нъки разбива статуквото. Джими се занимава с някои сложни семейни въпроси. Ван Алдън се обръща към “изкушенията” на Агент Себсо.

Нъки се стяга за промяна в изборния ден. Джими обмисля бъдещето си.