Horatio s timom istražuje kako se romantični izlazak u Evergladesu pretvorio u poprište zločina. Čini se da je žrtva umirala kad je prema paru potrčao muškarac. U razgovoru s čovjekom koji je pokušao pomoći žrtvi otkrivaju da je par ondje bio protuzakonito. Tara u međuvremenu nalazi dokaze koji upućuju na to da je žrtva odgrizla komadić mesa drugog čovjeka, kanibalistički, i ne samo to: komadić ljudskog mesa koji je progutala nosi tetovažu koju Horatio povezuje s ruskom mafijom.

Хорейшио и екипът се изправят срещу руската мафия в Маями след варварско двойно убийство в Евърглейдс.

霍雷肖和CSI小组在大沼泽地发生了一起野蛮的两起凶杀案，他们正在与迈阿密的俄罗斯暴徒对决。

Horatio a jeho tým se musí postavit z očí do očí miamské ruské mafii po barbarské dvojnásobné vraždě v oblasti národního parku Everglades...Horatio Caine a jeho tým vyšetřují smrt dvou mužů nalezených v Everglades. Brzy je jasné, že jeden z mrtvých, Vince Koslov, zabil druhého, Andrewa Brodského, zvlášť brutálním způsobem, zahryzl se mu do krku a pojídal jeho maso. Při hledání vražedného nože vyšetřovatelé přijdou k závěru, že Andrew mohl utéci Vincemu, a tak na místě činu musel být přítomen ještě někdo třetí. Vyjde najevo, že Vince a Andrew byli zápasníky v disciplínách bojových umění, a tak museli navštěvovat tělocvičnu Ivana Sarnoffa. Ten je známý jako boss ruské mafie v Miami a tělocvičnu využívá na rekrutování nových členů. Je možné, že dal popravit své vlastní muže? A pokud ano, z jakých důvodů? Horatiovi je jasné, že odhalit pravdu bude velmi těžké, proto musí zjistit co nejvíce informací o obětech...

Horatio and the CSI team are pit against Miami's Russian mob after a barbaric double homicide in the Everglades.

Un membre de la mafia russe est retrouvé mort dans les Everglades, la carotide sectionnée. Un deuxième russe, qui a vraisemblablement tué le premier, est retrouvé assassiné de plusieurs coups de couteau non loin de là. Les deux hommes pratiquaient une forme de combat libre extrêmement violent dans un cercle tenu par un russe. L'enquête sur ces deux meurtres va mener les Experts à s'intéresser à la disparition du riche propriétaire d'un yacht amarré à Wayside

Eine gewisse Cassandra Gray gesteht den Mord an zwei Männern, die allem Anschein nach zur russischen Mafia gehörten. Doch Horatio ist von Cassandras Schuld nicht überzeugt.

מציאתה של גופה של מתאגף אולטימטיבי בחבל ביצות, מובילה את הצוות לתיק נוסף שמעורב בסחיטה, וקשור למועדון קרבות שמנוהל ע"י כנופיה רוסית.

Vince Kozlov, az orosz milliomos véresre vert holtestét egy tiltott területen találják meg. A férfi rendszeresen járt el illegális harcokra, ahol maga is rendszeresen ringbe szállt. Mint kiderül, a harcosok klubjában általános, hogy olyanok harcolnak egymással, akiknek elrendezetlen ügyeik vannak egymással, és élet-halál harcban tesznek pontot a végére.

エバーグレーズ国立公園で起きた残虐な2重殺人をきっかけに、ホレイショとチームは凶悪なマイアミのロシア人暴力団を相手にすることになる。

Um homicídio duplo no pantanal de Everglades faz com que Horatio e sua equipe enfrentem a máfia russa de Miami.

Dos hombres hallados muertos en los Everglades, con una muestra signos de haber sido víctima de un caníbal, se puede conectar a un gimnasio de Artes Marciales Mixtas a cargo de un sombrío ruso.

Horatio och hans team ställs mot Miamis ryska maffia efter ett barbariskt dubbelmord i Everglades träskmarker.