Horatio descubre que su cabeza tiene un precio cuando planea evitar una operación de contrabando ilegal de una de las pandillas más peligrosas de Miami.

La hija de una pareja rica muere cuando la familia queda atrapada en un yate en llamas en aguas infestadas por tiburones.

Cuando una turista adolescente desaparece, el equipo investiga el lado oscuro del escenario de un club nocturno de Miami.

Las evidencias muestran que un asesino confeso es realmente inocente; Horatio trabaja para descubrir al verdadero culpable antes de que el hombre sea víctima del sistema.

Tres amas de casa suburbanas pasan un fin de semana en Miami y son las principales sospechosas del asesinato del apuesto empleado de la alberca de su hotel.

Una mujer con la que Horatio ha salido es asesinada y él es el último que la vio con vida, el CSI intenta descubrir al culpable y el método utilizado.

Un asesino condenado escapa y empieza a matar nuevamente, y el oficial que lo arrestó originalmente, Mac Taylor (Gary Sinise), ayuda a Horatio Caine a recapturarlo.

El equipo de Horatio se enfrenta a una nueva clase de asesinos: aquellos que han decidido trasladar un juego a la vida real.

Horatio y Tripp acuden al lugar en el que Fisher, un conocido capo de la droga, ha sido tiroteado.

Los forenses de Miami tienen que encontrar al verdadero culpable de la violación de Valerie Naft, ya que Brian Lexintong, que se encontraba cumpliendo condena por el caso, es absuelto tras comprobar su inocencia.

Los forenses de Miami se enfrentan al asesinato de Paul Sanders, un joven que aparece muerto en un curioso seminario en el que los hombres adquieren habilidades para relacionarse íntimamente con las mujeres.

La escena del crimen se traslada al Festival Latino de Miami en el que dos jóvenes, Claire Trinner y José Sambrano, caen abatidos a disparos mientras se encuentran disfrutando del evento.

La policía de Miami persigue a dos ladrones que huyen a toda velocidad en un coche tras haber cometido un robo. Cuando los delicuentes llegan a un puente levadizo, concluye la persecución y todos asisten a una impactante escena: el cuerpo sin vida de Jake Richmond está colgado de la estructura. El equipo de Horatio se desplaza a la escena del crimen, donde descubren que la víctima recibió dos disparos en los ojos: todo apunta a que fue asesinado antes de ser ahorcado. Entre sus pertenencias, aparece una carta de una baraja de póquer, el comodín.

Delko y Cooper asisten a un partido de volley playa femenino, pero pronto la cancha se convierte en el escenario de un crimen: una de las jugadoras descubre una mano humana enterrada en la arena.

El ADN de Alexx aparece en el vecindario donde acaba de ser asesinado un pederasta, lo que la convierte en la principal sospechosa del caso. El equipo de CSI empieza a investigar y descubre que ningún vecino quería al pederasta en la comunidad, lo que les enfrenta a un grupo numerosísimo de sospechosos. Los forenses deben encontrar al responsable real del asesinato para lavar la imagen de Alex.

Lo que en apariencia es un terrible accidente de coche acaba con la vida de una mujer. Cuando los forenses se trasladan al lugar del siniestro, descubren otro cuerpo e información que apunta a que se trata, en realidad, de un asesinato premeditado. Durante la intensa investigación, Natalia se ve obligada a revelar a sus compañeros un secreto íntimo, si quiere resolver el caso.

El equipo capitaneado por Horatio Caine intenta buscar las pruebas que incriminen a Stephen Rowe, un aguerrido defensor de la supremacía de la raza blanca que recientemente ha sido absuelto en un proceso que se le acusaba del asesinato de su mujer, Melissa Bowman.

Tres hombres enmascarados irrumpen en un spa femenino y exigen a las clientas que les entreguen sus pertenencias. Durante el violento asalto, Victoria Morena intenta reducir a uno de de los atracadores pulverizándolo con un spray de pimienta y resulta gravemente herida por un disparo. Entre las testigos se encuentra Marisol, hermana de Delko, quien cae al suelo durante el ataque.

Unos traperos urbanos descubren en un hotel abandonado los cuerpos de dos hombres. Están tumbados en una bañera y presentan sendos disparos en la parte posterior de la cabeza, como si hubieran sido ejecutados. Uno de ellos, García Vargas, está muerto y su hermano, Mariano, está gravemente herido.

Una inesperada llamada telefónica lleva al equipo de Miami a investigar un secuestro que puede acabar convirtiéndose en un asesinato, si no encuentran a la víctima en un corto periodo de tiempo.

La escena se traslada a la cubierta de un barco en el que, investigando la desaparición de un pasajero, los forenses descubren que se ha cometido un asesinato.

Horatio decide contraer matrimonio con Marisol pese a las reticencias de Delko, que piensa que su hermana debería emplear todo su esfuerzo en su recuperación.

La escena del crimen se traslada a un juzgado en el que algunos miembros de la peligrosa banda “Mala Noche” han irrumpido a disparos en el momento en el que se estaba condenando a su líder. Ese mismo lugar ha sido el elegido por Horatio y Marisol, hermana de Delko, para casarse: Caine está en el punto de mira de un francotirador.

Antonio Riaz, el asesino que disparó a Marisol el día de su boda con Horatio, continúa en paradero desconocido. “H” y el agente Delko, hermano de la fallecida, siguen su pista.