Velika jahta zabije se u most u Miamiju. Kada dođu na uviđaj, članovi ekipe za očevid ustanove da je čovjek koji je vozio brod bio ubijen prije nesreće. Žrtvina supruga otkrije da su im oteli sina i da je njezin suprug tada išao predati otkupninu, dragulje u vrijednosti od tri milijuna dolara. Kada ekipa otkrije da su dragulji bili lažni, istraga će ih odvesti u neočekivanom smjeru. Epizoda 2. - Pro Per Ženska je osoba ubijena tijekom zabave na otoku pucnjem s broda. Uhićen je bivši robijaš koji se pokaže puno pametnijim no što se na prvi pogled činilo. Istragu dodatno zakomplicira činjenica da Horatio želi zaštititi glavnog svjedoka u istrazi - sina ubijene, tako što ne inzistira na njegovu svjedočenju.

Žena je ubijena u svojoj velikoj kući na plaži. Ekipa uhiti bivšeg zatvorenika, no ubrzo se dokaže da je on mnogo pametniji nego što to ekipa misli. Kao sam svoj odvjetnik, brzo se izvuče iz situacije u kojoj ga se optužuje za ubojstvo. Stvari se zakompliciraju kada se otkrije da je glavni svjedok u slučaju žrtvin sin te da ga Horatio želi zaštititi ne dopuštajući mu da svjedoči.

Ekipa za očevid mora naći ubojicu žene koju je netko gurnuo pod autobus. Prvi osumnjičeni je žrtvin dečko Jay Seaver. Kada je ubijen i jedan od njegovih glavnih suparnika s posla, pojavi se sumnja da bi ubojica mogla biti Claudia, djevojka opsjednuta Jayem, koja bi mogla ubijati misleći da će mu tako udovoljiti. No kada Jay angažira odvjetnika za Claudiju, Horatio počne sumnjati da je on upleten mnogo više nego što ekipa misli.

Skupina srednjoškolaca okupi se na jednodnevnom tečaju golfa, no kada svi odu kući, otkrije se tijelo ubijene srednjoškolke. Ekipu za očevid svi će tragovi voditi do kćeri ravnatelja škole, ali sumnjiv će biti i učitelj kemije, budući da će dokazi pokazati da je on bio u ljubavnoj vezi sa žrtvom.

Osamnaestogodišnja djevojka izbodena je na smrt u zahodu popularnog noćnog kluba. Horatio otkriva da je žrtva bila agentica koja je trebala pratiti koliko se maloljetnicima ondje služi alkohol. Stvari se zakompliciraju kada ekipa za očevid nenadano otkrije još jednu žrtvu u čijem slučaju ih dokazi dovode do nelegalnoga kozmetičkog salona.

Supruga poznatoga igrača baseballa brutalno je ubijena u svome domu, a za ubojstvo je optužen njezin suprug. Kada se porota s optuženim vrati na mjesto događaja na kojem se priguše svjetla kao što su bila prigušena i kad je žrtva bila ubijena, optuženi dobije nož u leđa s porukom na kojoj piše kriv. Horatio i ekipa preuzet će slučaj, no pitanje je koliko će ga temeljito moći obaviti budući da će Horatiu supruga javiti da im je nestao sin.

Miami bi mogao pogoditi tsunami i građani imaju 10 sati da napuste grad. U kaosu strada dvoje ljudi, a Horatio otkrije da se sprema i pljačka banke. U međuvremenu, Alexx i Ryan otkriju truplo za koje misle da ima naveden pogrešan uzrok smrti. Horatio sumnja da Yelinu fizički zlostavlja njezin dečko.

Richard Laken ubijen je peglom nakon spoja s nepoznatom osobom. Ekipa u njegovu autu otkrije tragove acetona i taj ih trag dovede do jedne od žena s kojima se sastajao u baru. Žena će im otkriti da mu je zalila auto acetonom, jer mu se htjela osvetiti zato što ju je ostavio, ali da ga nije ubila. Kad ekipa otkrije da je Laken nedavno bio svjedok fizičkoga obračuna na košarkaškoj utakmici, možda će biti bliže rješenju slučaja.

Kad je nađeno šest trupla vezanih užem kako plutaju oceanom, ekipa za očevid posumnja na moderne gusare. Horatio pretpostavlja da su gusari oteli brod i ubili članove brodske posade. Ekipa će naći preživjele s toga broda, ali oni će imati potpuno različite priče.

Pješak je ubijen nakon što na njega padne nečije truplo sa zgrade. Ekipa za očevid otkriva da je čovjek koji je pao sa zgrade imao snimku seksa poznatog suca i vrlo promiskuitetne žene. Kad je i ta žena ubijena, članovi ekipe morat će ući u pravni milje Miamija ne bi li našli ubojicu...

Žena strada u otmici njezina automobila. Ekipa za očevid prvo razgovara s njezinim mužem, najstarijim od trojice braće koji vode vrlo unosan obiteljski posao. Kada se otkrije da je žrtva bila ovisna o kocki i da je mogla prokockati cijelo njihovo obiteljsko blago, krug osumnjičenih počet će se sužavati.

Obračun bandi dogodio se u prostorijama hitne pomoći, a Horatio i ekipa moraju naći odgovorne. Nakon što se dokazi nikako ne slažu, ekipa otkriva da uopće nije riječ o obračunu bandi već da je uzrok pucnjave nevjerna djevojka jednog od članova bande.

Ubijen je policajac i ekipa za očevid mora naći njegovoga ubojicu. Jedini svjedok je civil koji je bio u autu s policajcem, ali koji je sada nestao, no ekipa doznaje da ni ubojica nije bio sam. S njim je bila tinejdžerica koja bi mogla biti upletenija u slučaj nego što se to isprva čini. Horatijeva i Rebeccina veza ugrožena je zbog njihova neslaganja glede slučaja.

Ekipa za očevid otkrije veliku kriminalnu organizaciju nakon što je zaposlenik jednog od najpopularnijih hotela u Miamiju ubijen. Problem je u tome što je riječ o razdoblju pune turističke sezone u Miamiju, pa se pred ekipom ukazuje sve više mogućih počinitelja. U međuvremenu Calleigh istražuje slučaj nestale žene koju poslije nađu mrtvu.

Ženu proguta golema zmija, a ekipa otkriva lanac krijumčarenja droge. Dokazi ih vode do organizacije koja u golemim zmijama krijumčari drogu i tako izbjegava carinsku kontrolu. Stvari se zakompliciraju kada Horatio otkrije da bi iza svega mogla stajati osoba s diplomatskim imunitetom.

Dokazi upućuju ekipu za očevid na to da je netko podmetnuo veliki požar kako bi prikrio ubojstvo. Vatra bijesni šumom Everglades i zatvorenici su dopremljeni na mjesto događaja kako bi besplatno gasili požar. Serijski ubojica za to vrijeme utekne, a Horatio ima zadatak uhvatiti ga prije nego što ponovno napadne. Nađeno je i truplo ubijenog studenta, ali vatra je uništila sve dokaze.

Netko iskoristi laser kako bi zaslijepio pilota i natjerao ga da prisilno sleti. Riječ je o avionu u kojem se prenosi 1,2 milijarde dolara koje se trebaju raspodijeliti bankama na istočnoj obali. Istraga u avionu otkrije tijelo bogataša koji je bio ubijen prije nego što je avion prisilno sletio, ali istragu otežava činjenica da žrtvina obitelj zabranjuje autopsiju tako da Horatio mora naći novi trag koji će slijediti.

Skateboardist i eksremni igrač videoigrica nađen je mrtav. Ekipa za očevid otkriva da je u vrijeme ubojstva na sebi nosio senzore koji su mu omogućavali da svoje pokrete pretoči u videoigrice. Dakako, senzori su snimili ubojstvo, ali ne i ubojicu. Ekipa za očevid naći će se u natjecateljskome svijetu programera videoigrica.

Ubijen je zaposlenik porezne službe koji je pokušavao zaplijeniti jahtu čovjeka koji nije plaćao porez. Ubrzo potom dogodi se ubojstvo još jednog zaposlenika porezne službe i Horatio će morati otkriti što se krije iza niza ubojstava koji se događaju baš na dan kad se treba platiti porez.

Horatiov život iz temelja se promijeni kada sazna nove pojedinosti o smrti svoga brata. Horatio sada mora odlučiti da li to reći Yelini i što učiniti s novim podacima. U međuvremenu, ekipa istražuje slučaj ubojstva žene u noćnome klubu. Delko izgubi svoju značku.

Nakon suđenja za skrbništvo djevojčice dođe do okršaja vatrenim oružjem pri čemu je meta djetetova majka. Glavni osumnjičeni je njezin otac za kojeg Horatio sumnja da joj nije biološki otac. No kada se razotkrije da majka ima vrlo mutnu prošlost, ekipa uvidi da postoji mnogo ljudi koji bi poželjeli da je mrtva.

Bivša srednjoškolska nogometna zvijezda ubijena je na obljetnici proslave mature i ekipa za očevid mora naći počinitelja. Ekipa otkriva da su mnogi bili ljubomorni na njegovu slavu, pa ispituje sve i svakoga. Horatio u međuvremenu otkriva da bi njegov brat mogao biti živ.

Ekipa za očevid istražuje slučaj proizvodnje bombi koje bi se trebale iskoristiti u terorističkome napadu na Miami. Horatio nađe krvavi otisak prsta svoga brata Raymonda za kojeg je mislio da je mrtav. U međuvremenu Raymondov sin je otet. Calleigh upere pištolj u glavu nakon čega se ona zapita može li nastaviti raditi u ekipi za očevid.