Cuando un hombre es asesinado mientras intenta pagar el rescate de su hijo secuestrado, el equipo CSI es llamado y muere un miembro del grupo.

Una mujer es asesinada en una fiesta en una de las islas. El hombre que disparó lo hizo desde un barco y una vez que fue arrestado actuó como su propio abogado demostrando ser más listo de lo que aparentaba. Para complicar más las cosas el principal testigo es el hijo pequeño de la victima, Horatio hará todo lo posible por protejerle y evitar que tesifique.

El equipo del "C.S.I." investiga la muerte de una mujer llamada Katrina tras ser arrollada por un tranvía.

Un extraño asesinato en un campo de golf pone en alerta al equipo de C.S.I.

Una niña de 18 años es apuñalada hasta morir en el cuarto de baño de una discoteca de moda. Cuando Horatio está entrevistando al dueño del bar un desconocido aparece por ahí con su coche, ve que está la polícia y se empotra contra la escena del crimen. Dentro del coche encuentran a otra victima. El ADN de esta última victima les conduce a un spa que aparentemente es ilegal. Mientras Calleigh y Ryan tratan de averiguar si una pobre e indefensa adolscente podría haber tenido algo que ver en todo esto.

La esposa de una famoso jugador de beisbol es asesinada y culpan al marido. El jurado, la acusación y la defensa acuden a la casa del matrimonio para ver como sucedió todo. Bajaron las luces para el momento del asesinato pero cuando las volvieron a encender el jugador de beisbol estaba muerto y con una nota que ponía 'culpable'. Ahora el equipo de Horatio tendrá que investigar para encontrar al asesino de la pareja. Mientras, Yelina llama a Horatio para decirle que su hijo Ray Jr. ha desaparecido.

Hay una orden de evacuación en Miami Beach por riesgo a un maremoto o tsunami previsto como consecuencia de la erupción de un volcán en las islas Canarias. En el aparcamiento de unos almacenes un hombre es asesinado cuando un tiro le perfora la sien. Poco más tarde es una mujer la que muere. Una vez en la escena del crimen, el equipo del C.S.I. determina que el hombre era un ex-presidiario que aparentemente no tenía ningún tipo de relación con la mujer asesinada. Horatio deduce que probablemente el hombre era el verdadero objetivo del asesino y la mujer, tan sólo un testigo desafortunado.

Uno de los locales de moda de Miami acoge una reunión de solteros bien situados social y económicamente; uno de ellos es Richard Laken, un atractivo hombre de 38 años. La mañana después del acto, Laken se convierte en el centro de interés del equipo del C.S.I. al ser encontrado muerto tras una brutal paliza y con su coche destrozado. El vehículo de la víctima huele a acetona, lo que lleva a Calleigh a pensar que los daños fueron perpetrados por una mujer. Los agentes repasan la lista de chicas que acudieron a la fiesta y localizan a Mary Kinnan.

Una pareja de buceadores disfrutan de la belleza subacuática cuando uno de ellos descubre el cadáver de un capitán de barco atado a otros cuatro cuerpos. Los resultados de las autopsias revelan que los pulmones de los cadáveres estaban llenos de agua, lo que indica que las víctimas fueron lanzadas al agua vivas. En el transcurso de la investigación, el equipo del C.S.I. confirma que se trata de la tripulación del Eileen, un barco que se estaba involucrado en el transporte ilegal de armas.

Los CSI's tendrán que investigar la muerte de un peatón al caérsele encima un hombre que cayó de un edificio. Horatio y el equipo averiguan que la persona encontrada en la acera no es la misma persona que cayó sino que es la persona que estaba debajo. Tras investigar se conoce que el hombre que cayó tenía en su posesión un dvd cuyos protagonistas eran un juez criminal y una señora muy conocida por su vida sexual. Cuando la señora aparece asesinada, el equipo tendrá que investigar a todos los jueces criminales y ver quien es el asesino.

Cuando una mujer aparece muerta en lo que parece un robo de coche, el equipo de Horatio Caine hablan con su marido, el mayor de tres hermanos al frente del negocio familiar. Se descubre que la víctima tenía problemas de adcción al juego y podría haber causado la bancarota del negocio. Mientras, Alexx contrata a un alcóholico en terapia pero tendrá que investigarle cuando es acusado de robar a los muertos.

La habitación de las Urgencias del Memorial Hospital donde permanece en estado crítico un hombre que ha sufrido un accidente de tráfico se convierte en el escenario de un tiroteo.

Un policía de tráfico es asesinado mientras cumplía con su trabajo y Horatio y los demás tendrán que dar con el paradero del asesino. Solamente hay un testigo, el compañero del agente, pero ha desaparecido. En la escena del crimen, Calleigh encuentra trazos parciales de las ruedas y descubren que el número de matrícula que anotó el agente era de una placa de matrícula robada. Las primeras pruebas les llevan a Missy Marshall, un estudiante de un colegio católico que cree saber quién es el asesino.

Los CSI descubren una operación de contrabando tras conocer la muerte de un botones de uno de los hoteles más importantes de Miami. El equipaje que cargaba el botones antes de morir y el hecho de encontrar papel especial para falsificar dinero les lleva a descubrir la operación. Mientras, Calleigh investiga la desparición y posterior muerte de una mujer después de que ella y su marido acudiesen a una fiesta de lo más caliente.

Encuentran a una mujer muerta a causa de una serpiente gigante y de paso destapan una operación de contrabando de drogas. Los contrabandistas usan las serpientes gigantes para que traigan la droga y así nadie sospeche. Horatio descubre que Clavo Cruz está implicado, pero al ser diplomático es inmune. Los CSI tendrán que descubrir una forma legal para meterle entre rejas. Wolfe tendrá que decidir quién dice la verdad entre dos mujeres que dicen ser las victimas del ladrón de identidad y que la otra es la culpable.

Los CSI creen que alguien provocó un incendio para tapar una muerte. Los prisioneros de la zona acuden para extinguir el fuego pero todo se complica cuando un asesino en serie se escapa. Horatio deberá encontrarle antes de que vuelva a hacer una de las suyas. El cuerpo de un universitario es encontrado entre los restos, pero las llamas han acabado con las pruebas y con la escena de crimen. Los CSI descubren una operación ilegal y descubren por qué el universitario estaba ahí.

Alguien hace uso de una luz láser para cegar a un piloto, provocar un accidente y robar 1.2 billones de dólares que lleva en cheques destinados a los bancos de la costa este. Encuentran a un muerto pero misteriosamente murió antes del accidente. Horatio tiene pocas posibilidades de resolver el caso porque la familia del chico se niega a hacerle una autopsia por lo que solamente puede seguir el rastro del dinero. Mientras, Calleigh trabaja con su ex-novio, el detective Hagen, en un caso pero su historia de amor puede causarles problemas a los dos.

Un probador de video juegos y patinador profesional es hayado muerto. Los CSI's descubren que llevaba chaleco reflectante cuando murió asi que la cámara debió de captar el momento de la muerte pero no al asesino. El equipo se introduce en el mundo de los video juegos para encontrar al asesino.

Kevin Renfro se encuentra a primera hora de la mañana robando un yate, cuando Jason Whitley sale de una casa cercana con una pistola y abre fuego. Whitley llama a la policía para comunicar que acaba de matar a un intruso. Horatio y Yelina inspeccionan la escena del crimen donde entrevistan a Whitley. Éste afirma que Renfro estaba robando su yate. Poco después, Caine descubre que la víctima no era un ladrón, sino un inspector de Hacienda que se encontraba en el lugar para llevar a cabo un embargo.

La vida de Horatio cambia radicalmente al conocer una información acerca de su difunto hermano. Tendrá que decidir qué hacer con esa información y si debe decirselo a Yelina. Mientras el equipo investiga la muerte de una mujer en un bar. Justo antes de morir una mujer, que organizar citas con hombres, se acercó a ella. Delko pierde su insignia y es usada en un crimen, deberá encontrarla antes de que algo así vuelva ha ocurrir.

La acción se sitúa a la entrada de los tribunales, donde un grupo de periodistas trata de conseguir unas declaraciones de Cheri Lyle, que sube precipitadamente las escaleras acompañada por su abogado. En el tribunal, Cheri y su ex-marido, Brad Manning, mantienen un litigio por la custodia de su hija. Ryan y Calleigh están citados como testigos en el caso. En un momento determinado, Manning saca una pistola y se arma un revuelo en la sala. Poco después se oyen disparos, pero resulta difícil dictaminar si el ex-marido de Cheri ha sido el autor. Ocho horas más tarde, Cheri llega al laboratorio y le pide a Calleigh ayuda para conseguir la custodia de su hija. Por su parte, el padre de la niña hace lo propio con Horatio. En la batalla por la custodia de la niña los padres se acusan respectivamente de haber abusado de la pequeña, ya que existe una prueba: la Fiscalía de Menores ha descubierto sangre en la ropa interior de la niña.

Cuando un asesino condenado a pena de muerte ruega por su vida, los CSI deben investigar.

Por fin Horatio descubre la verdad sobre que le pasó a su hermano, y las repercusiones cambiarán a la vida para siempre.