Identity (2005)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 33
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Würgeschlange |
|
Overview |
—
|
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 15 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Identidad |
|
Overview |
Encuentran a una mujer muerta a causa de una serpiente gigante y de paso destapan una operación de contrabando de drogas. Los contrabandistas usan las serpientes gigantes para que traigan la droga y así nadie sospeche. Horatio descubre que Clavo Cruz está implicado, pero al ser diplomático es inmune. Los CSI tendrán que descubrir una forma legal para meterle entre rejas. Wolfe tendrá que decidir quién dice la verdad entre dos mujeres que dicen ser las victimas del ladrón de identidad y que la otra es la culpable. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Identity |
|
Overview |
When the CSIs find a woman swallowed whole and killed by a gigantic snake, they uncover a covert drug smuggling operation. Evidence leads Horatio and the team to a drug smuggling operation where large snakes are suspected of be being used to bring illegal drugs into the country to avoid detection by customs. However, when Horatio finds that Clavo Cruz, a nemesis of Horatio's who hides behind his diplomatic immunity, may be behind the operation, the team must find a legal way to put the criminal behind bars. Meanwhile, Wolfe must find the truth when two women each claim that they are the real victim of identity theft and the other is the culprit. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Identity |
|
Overview |
Quando os CSIs encontram uma mulher estrangulada e morta por uma cobra gigante, acabam descobrindo uma operação de tráfico de drogas.Evidências levam Horatio e sua equipe aos traficantes depois de descobrirem que eles usam as cobras como meio de transporte para entrar no país com as drogas ilegais sem serem descobertos. Quando Horatio descobre que Clavo Cruz - um diplomata que se esconde por trás de sua imunidade diplomática - pode estar ligado aos traficantes, a equipe precisa descobrir um meio legal de colocar o criminoso atrás das grades. Enquanto isso, Wolfe precisa descobrir a verdade quando duas mulheres dizem ser vítima real de roubo de identidade e acusa a outra de ser a ladra. |
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Идентичност |
|
Overview |
Тяло на жена е открито погълнато от голяма змия, а разследването на полицаите води към наркокартел. |
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 15 |
|
Overview |
—
|
|
التايلاندية (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
15. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Totožnost |
|
Overview |
Ve stanu u hotelového bazénu je nalezena mrtvá dívka. Tělo je pokryto zvláštním slizem. Laboratoř zjistí, že se jedná o hadí trávicí kyseliny. Dívka byla uškrcena obrovským škrtičem, spolknuta a následně vyvržena nazpět. Po této informaci najdou policisté skutečně v hotelu tělo mrtvého obrovského hroznýše. Při jeho následné pitvě se zjistí, že had posloužil jako obrovský přepravní kontejner pro pašeráky drog. Bohužel pašerákům utekl, a protože byl hladový, zaútočil na spící dívku. Stopy vedou k synovi diplomata. Calleigh s Ryanem řeší případ ženy, které podvodnice ukradla identitu. Drze si na její jméno bere půjčky a ona je musí splácet. Žena se však rozhodne podvodnice využít a zavraždí svého manžela. |
|
الدنماركية (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 15 |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Личность |
|
Overview |
—
|
|
الرومانية (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Identity |
|
Overview |
Ženu proguta golema zmija, a ekipa otkriva lanac krijumčarenja droge. Dokazi ih vode do organizacije koja u golemim zmijama krijumčari drogu i tako izbjegava carinsku kontrolu. Stvari se zakompliciraju kada Horatio otkrije da bi iza svega mogla stajati osoba s diplomatskim imunitetom. |
|
الرومانية (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 15 |
|
Overview |
—
|
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 15 |
|
Overview |
—
|
|
السويدية (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 15 |
|
Overview |
CSI-teamet kommer en knarksmugglingsliga på spåren när de hittar en död kvinna som har svalts hel av en gigantisk orm. |
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
身份 |
|
Overview |
当CSI发现一名妇女吞下了整条蛇并被一条巨大的蛇咬死时,他们发现了一个秘密的毒品走私行动。证据显示,霍雷肖和他的团队进行了一次毒品走私行动,怀疑有人利用大型蛇将非法毒品带入该国,以逃避海关的侦查。然而,当霍雷肖发现隐藏在其外交豁免权背后的霍雷肖的复仇女神克拉沃·克鲁兹可能是这次行动的幕后黑手时,该小组必须找到一种合法的方式将罪犯绳之以法。与此同时,当两名妇女各自声称自己是身份盗窃的真正受害者,而另一名则是罪魁祸首时,沃尔夫必须找到真相。 |
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
זהות |
|
Overview |
כאשר נחש ענק מימדים בולע אישה, חברי הצוות חושפים מבצע סמוי של הברחת סמים. וולף חייב לגלות את האמת בסיפורן של שתי נשים כאשר כל אחת מהן טוענת שהיא קורבן לגניבת זהות והשנייה אשמה. |
|
الفارسي (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 15 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Main dans le sac |
|
Overview |
Les détectives retrouvent le corps d'une femme qui a visiblement été dévorée par un énorme serpent. Mais au fur et à mesure de leur enquête, ceux-ci découvrent l'existence d'un trafic de drogue. Horatio et son équipe pensent que des serpents sont utilisés pour transporter des substances illicites dans le pays. |
|
الفرنسية (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 15 |
|
Overview |
—
|
|
اللاتفية (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 15 |
|
Overview |
—
|
|
الليتوانية (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 15 |
|
Overview |
—
|
|
النرويجية (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A személyiségtolvaj |
|
Overview |
Tolvajt kerget egy biztonsági őr az egyik elegáns szállodában. A tettes elcsúszik egy ismeretlen eredetű anyagon, amely egy halott nő holttestéhez vezet. A táska tulajdonosaként egy csinos szőke nő jelentkezik a helyszínelőknél. Később megérkezik a valódi tulajdonos is, a személyiség tolvaj azonban már elmenekült. Frank és Erik a helyszínen megtalálják a nő gyilkosát, egy hatalmas kígyót. Az állat boncolásából kiderül, hogy tulajdonosa kábítószert csempésztetett vele Floridába. Az ügy gyanúsítottja Horatio régi ismerőse, Clavo Cruz. |
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 15 |
|
Overview |
—
|
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
猛獣の正体 |
|
Overview |
ホテルのプールで女性の他殺体が発見される。また同じプールでカーラという女性のバッグが盗まれる。 |
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 15 |
|
Overview |
—
|
|