עונה 1 (2002)
← אחורה אל רשימת עונות
פרקים 24
מצנח מוזהב
מטוס פרטי מתרסק לתוך ביצה ויש רק ניצול אחד. גופה נוספת נמצאת במרחק 8 ק"מ מאתר ההתרסקות, גופה שגרמה לבלשים שלנו לחשוד שהתרחש "משחק לא הוגן".
קרא עודתערובת נפיצה
לאחר שמורו של הורשיו נהרג תוך כדי ניסיון לנטרל פצצה, יוצא הורשיו למשימה אישית כדי לאתר את מי שהטמין אותה. כשהורשיו ומייגן נקראים לזירת פצצה אחרת, הם נדהמים לגלות מהן המטרות.
קרא עודרגל רטובה/רגל יבשה
כריש תוקפני נלכד וחלקי גופה עם קליע בתוכה מחולצים מבטנו. סירה שמתגלה ובתוכה קליע התואם את זה שמצאו, מביאה את הורשיו ומייגן לחשיפת פרשה המשלבת רשת סמים והברחות.
קרא עודרק נשיקה אחת
הורשיו והצוות חוקרים מקרה של אונס ורצח על החוף. עד מהרה מתברר שהנרצחת בילתה את הלילה האחרון לחייה עם בן זוגה, במסיבה באחוזה של משפחה עשירה עם קשרים בחלונות הגבוהים.
קרא עודבית המטבחיים
ילדה מגואלת בדם מתהלכת במורד הרחוב. בביתה, אמה ושלושת אחיה נמצאים מתים. השורד היחיד חוץ ממנה הוא אביה, זה שיש לו פצע ירייה בגבו.
קרא עודשטח ההרג
במהלכו של בוקר טיפוסי במרכז העיר מיאמי, צלף בלתי נראה בוחר שלושה קורבנות באופן אקראי ופותח באש, הורג כל אחד מהם בירייה אחת לראש. הוריישיו וצוותו רצים לזירת האירוע, אשר מיד מוצפת בכתבי טלוויזיה להוטים להפוך את הרציחות לסיפור לאומי. החקירה הראשונית לא מגלה רבות, מכיוון שלא היו עדים ומעט ראיות נשארו.אבל התיק מתחמם כאשר הצלף מכה שוב והורג עוד שני אנשים תמימים.
קרא עודמחשבה נוראה
הוריישיו, ספיד וקאלי עוברים על הראיות במקרה רצח של פרופסור מוזר ולא שגרתי אשר נמצא קשור על עץ. במקום אחר, דלקו ומייגן חוקרים מכונית שנמצאה במים עם גופה בתא המטען, ומיד חושדים בתרמית ביטוח.
קרא עודפחד מחנאות
הצוות חוקר את מותה של דוגמנית צעירה, אשר גופתה נמצאה ליד מחנה מעצר לקטינים לנערות. בצד השני של העיר, דלקו וספידל חוקרים את מותו המוזר של גבר אשר ככל הנראה נשרף מבפנים.
קרא עודפצע כניסה
הוריישיו וספידל חוקרים את רציחתה של יצאנית, גופה הערום נדקר 23 פעמים. אבל זירת הפשע מניבה רק טיפות בודדות של דם מכיוון שהרוצח רחץ את הקורבן באמבטיה עם סבון הל. בצידה השני של העיר, בתחנת דלק עירונית, קאלי ודלקו מנסים לגלות מדוע תייר גרמני נורה למוות במה שנראה כחטיפת רכב. הם לומדים שהתוקף לבוש המסכה התקרב אל הרכב השכור של בני הזוג הנופשים, ירה והרג את הבעל, אך השאיר את האישה ללא פגע וברח מהזירה.
קרא עודכניסה בכוח
איש ערום אשר נחנק מסמרטוט שנדחף לפיו בזמן שהוא הותקף מינית נמצא קשור למיטתו. בינתיים, בזמן חקירת מותו של בעל משרפה, הצוות מגלה עשרות גופות אשר מעולם לא נשרפו.
קרא עודאישה מתה מהלכת
נרקומן מת נמצא מת ברחובות מיאמי עם צוואר שבור וחבילת כסף בידו. כאשר הגופה נלקחת למעבדה, אלכס מבחינה שידו הימנית של הקורבן שרופה עד לעצם, אפילו שהיא לא הייתה כך כשמצאו אותו. הם מגיעים למסקנה שהוא נחשף לחומר רדיואקטיבי. החקירה מובילה את הוריישיו לעורכת דין סביבתית אשר מעורבת בתיקים רדיואקטיביים. זמן קצר לאחר מכן, היא לומדת שהיא נאכלת מבפנים ע"י חומר קטלני ושיש לה ימים ספורים לחיות, אבל היא אינה יודעת איך לעכל זאת או מי גרם לה לכך.
קרא עודראיה לדברים בלתי נראים
הוריישיו וצוותו יוצאים לחקירה לאחר למהגר רוסי נדקר למוות בביתן הצצה והעדה היחידה לפשע היא חשפנית שרקדה עבורו.
קרא עודאדם פשוט
זמן קצר לפני שהוריישיו אמור להעיד בתיק רצח בעל פרסום רב שבו הנאשם הוא בעלה של חברת המועצה, מגיעות לידיו עובדות חדשות שיכולות להוכיח שהאיש חף מפשע. המידע סובב סביב גילויה של קורבן נוסף אשר מתאימה לפרופיל של הקורבן הראשון וגם נהרגה בדרך דומה. אם האיש העומד למשפט אינו אשם, אז החשש של הוריישיו הוא שיש רוצח סדרתי שמסתובב חופשי.
קרא עודיום פינוי אשפה
חקירה של שוד סמים מאפשרת הצצה חטופה לתוך חייהם הפרטיים של הצוות, אשר עצביהם מרוטים כשהם הופכים להיות חשודים בפשע אותו הם מנסים לפתור. שיירת משטרה בדרכה לאורך העיר כוללת משאית לא מסומנת עם סמים מוחרמים נלקחת למשרפה בכדי להיות מושמדת. המסע נקטע באופן גס כאשר גנבים חוטפים את הרכב, ויורים בספידל . זה מקשה על הוריישיו כאשר התקשורת מוצאים קו דמיון למקרה דומה משנים קודמות שבו אחיו, שוטר סמוי, אשר נהרג. אך זה הופך לגרוע יותר עבור צוותו כאשר מחלקת חקירות פנים מחליטה שאחד מהם סיפר לחוטפים על המשלוח.
קרא עודכובע כפול
הוריישיו נלחם מול האף-בי-איי והמרשלים הפדראליים כאשר הוא מנסה לגלות מדוע נרצחה אישה בשפת בריכה במלון. החקירה מתחילה זמן קצר לאחר שהאישה נמצאה מתה משתי יריות בראש. הראיות מצביעות על כך שהרצח בוצע ע"י מתנקש מקצועי, מה שהופך את התיק למוזר גם ככה אך התיק נהיה עוד יותר מורכב כאשר המרשלים והאף.בי.איי נעשים מעורבים.בנוסף, כל הרצח מקושר לתיק מהעבר אשר נחקר במקור ע"י ילינה. בינתיים, קאלי מדברת עם אביה על בעיית השתייה של לאחר שהיא נקראת מהעבודה על מנת לקחת אותו מהבר.
קרא עודאדם צעיר קבור
להוריישיו ניגש משוחרר על תנאי שהוא עזר להכניס לכלא לפני מספר שנים, הוא מתחנן בפניו שיעזור לו למצוא את בנו הנעדר. כאשר החקירה מתחילה, הוריישיו מגלה שייתכן שבנו מתכנן תקיפה קטלנית בבית ספרו. בינתיים, בזמן שספידל חוקר את מותו של גבר, חברתו הפלרטטנית, אשר הייתה שם כשהוא נהרג, מנסה לשחק על משיכתו הברורה של ספידל אליה.
קרא עודאיש חמה
ספידל ודלקו נוכחים כאשר מועדון אופנתי עולה באש, ככל הנראה בגלל מופע הפירוטכניקה של התקליטן, וגורם למוות של 16 אנשים ופוצע עשרות אחרים. החקירה חושפת שייתכן שההצתה נועדה כדי לחפות על רצח. בינתיים, הוריישיו, חוקר את מותה של זונה שגופתה נמצאה בשירותים בביתו של שופט והראיות מצביעות על כך שהיא הייתה במועדון בזמן השריפה.
קרא עודיצורים והתאמות
פיצוץ באסם הרוס כמעט והורג את הוריישיו וצוותו מעט לאחר שהם מוצאים באסם גופה בפנים, קשור בסרט דבק. התיק נהפך להיות אישי עבור הוריישיו לאחר שהוא מגלה כי החשוד הראשי הכיר את אחיו המנוח. בינתיים, אלכס המומה כאשר היא מגלה כי בעלה של חברתה הטובה נרצח, ככל הנראה קורבן של ירי אקראי.
קרא עוד