The Justice League must deal with a prison break, unaware that prisoner John Dee is using the distraction to gain access to an experimental ESP machine and gain the power to manipulate dreams.

Après avoir subi une expérience scientifique, le prisonnier John Dee parvient à entrer dans le sommeil de ses semblables et à emprisonner ceux-ci dans leurs pires cauchemars. Il décide alors de s'en prendre à la Ligue…

O prisioneiro John Dee aceita ser cobaia de uma delicada experiência científica. Enquanto as autoridades são distraídas por uma fuga em massa (liderada por Volcana, Vagalume, Solomon Grundy, Cobra Venenosa e Luminus), John Dee sofre uma overdose e torna-se o controlador de sonhos Doutor Destino. Destino passa a controlar telepaticamente os membros da Liga da Justiça em seus sonhos, enquanto Batman e J'onn tentam salvá-los.

O prisioneiro John Dee aceita ser cobaia de uma delicada experiência científica. Enquanto as autoridades são distraídas por uma fuga em massa.

В тюрьме проводят эксперименты по развитию ментальных способностей. Заключенный Джон Ди — бывший сотрудник LexCorp, в тайне мечтающий уничтожить Лигу, является главным подопытным. Этим он пытается получить досрочное освобождение. Вскоре он узнает, что его жена ушла к другому. В тот же день происходит массовый побег из тюрьмы, и в то время, когда все бегут на свободу, Ди бежит в лабораторию, чтобы испытать аппарат на полной мощности. Его план удается и он получает способность внушения иллюзий, преимущественно во сне. Он берёт имя Доктор Судьба и отправляется отомстить неверной жене. Ди погружает её в непрекращающийся кошмар, от которого она впоследствии умирает в больнице. Тем временем члены Лиги ловят других бежавших преступников — как им кажется, более опасных.

La Liga de la Justicia debe hacer frente a una fuga de la prisión, sin saber que el prisionero John Dee lo está utilizando como distracción para acceder a una máquina experimental ESP y ganar el poder de manipular los sueños.