Hereafter (2) (2003)
← Terug naar aflevering
Translations 26
Bulgaars (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 20 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 20 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Deens (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hereafter (2) |
|
| Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hereafter (2) |
|
| Overview |
Superman finds himself on a devastated future Earth with the man responsible - Vandal Savage. |
|
Fins (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Frans (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Deuil (2) |
|
| Overview |
Pour sauver ses amis face à une coalition d'anciens ennemis, Superman se sacrifie ! Le monde doit alors apprendre à vivre sans lui… |
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
20. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Japans (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第20話 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Nederlands (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Perzisch (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugees (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
No Além - Parte 2 |
|
| Overview |
Um grupo de supervilões se une para vingar-se do Superman. Quando o grupo ataca Metropolis, o Homem-Brinquedo dispara contra Batman e Mulher-Maravilha, mas Superman entra na frente para salvá-los e acaba sendo vaporizado. A Liga tenta recuperar-se da perda de Superman defendendo Metropolis mesmo com sua ausência. Eventualmente, Lobo tenta assumir o lugar de Superman na equipe. Superman desperta 30.000 anos no futuro, mas sem super poderes por conta da variação solar. Ele é apoiado por Vandal Savage, o único humano sobrevivente. |
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
No Além - Parte 2 |
|
| Overview |
Um grupo de supervilões se une para vingar-se do Superman. Quando o grupo ataca Metropolis, o Homem-Brinquedo dispara contra Batman e Mulher-Maravilha, mas Superman entra na frente para salvá-los e acaba sendo vaporizado. |
|
Roemeens (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lumea de apoi (2) |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Más allá Parte 2 |
|
| Overview |
Superman se encuentra en una futura tierra devastada y con el hombre responsable - Savage Vandal. |
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mas allá - Parte 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Zweeds (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 20 |
|
| Overview |
—
|
|