Metamorphosis (1) (2002)
← Back to episode
Translations 26
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 20 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Metamorfose (1) |
|
Overview |
Green Lantern genforenes med Rex Mason, en tidligere marinesoldat, som nu er en succesfuld leder i en stor kemivirksomhed. Del 1 af 2. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 20 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Metamorphosis (1) |
|
Overview |
An old friend of John Stewart's is inadvertently turned into a freak capable of altering his molecular structure, separating him from his girlfriend and pitting him against the League. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 20 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Métamorpho (1) |
|
Overview |
Un vieil ami de John Stewart's est par accident transformé en monstre qui a la capacité de changer sa structure moléculaire, le séparant de sa petite ami et l'opposant à la Ligue |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 20 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מטמורפוזה, חלק א' |
|
Overview |
האיש הירוק פוגש שוב את רקס מייסון, ידיד ששירת עימו בעבר בחיל הנחתים וכעת הוא מנהל מצליח בחברת כימיקלים גדולה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
20. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Metamorfosi |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第20話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 20 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 20 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 20 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Metamorfose - Parte 1 |
|
Overview |
Rex Manson, antigo amigo de Lanterna Verda, agora trabalhando para um industrialista desonesto, sofre um "acidente" planejado por seu subordinado invejoso e é transformado no Metamorfo. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Metamorfose - Parte 1 |
|
Overview |
Rex Manson, antigo amigo de Lanterna Verda, agora trabalhando para um industrialista desonesto, sofre um "acidente" planejado por seu subordinado invejoso e é transformado no Metamorfo. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Metamorfoză (1) |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Метаморфозы 1 |
|
Overview |
Зелёный Фонарь встречает своего старого друга Рекса Мейсона, который работает в химико-промышленной компании и узнаёт, что его босс занимается ввозом опасных запрещённых веществ. Более того, Мейсон также встречается с дочерью босса и пытается с ней сбежать. Саймон Стэгг, отец девушки, угрожает ему, и позже, из мести и в целях эксперимента, похищает его и превращает в Метаморфо — суперчеловека, обладающего способностью копировать молекулярную структуру любого вещества. Манипулируя его чувствами, Стэгг внушает ему разочарование в жизни, в его возлюбленной и ненависть к Фонарю. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Metamorfosis (1) |
|
Overview |
El viejo amigo de Jonh Stewart, Rex Masón sufre un "accidente" causado por su jefe celoso y se transforma en Metamorfo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Metamorfosis - Parte 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 20 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 20 |
|
Overview |
—
|
|