The fifth and final season leaps five years into the future, where Melinda's son Aiden is already conversing with ghosts and her husband Jim has become a doctor.

Amour, espoir et apparitions

第五季开始的时候，故事时间线将向前跳跃五年，这时候Melinda的孩子已经五岁了。毫无疑问，这个名叫Aiden的男孩（Connor Gibbs）是第五季的主要情节线索。正如Carl（Watcher）所说，Aiden拥有和Melinda相同的能力，但是要比Melinda强大得多。他甚至能够看见或听见Melinda察觉不到的东西。Aiden的这些能力可能为本剧未来的情节推开一扇门－－我们可能会看到一些新的「存在」，或者说一个新的空间。在那里，善良和邪恶的生物并存，他们中有一些并不希望被人看到。

Am Anfang der Staffel sieht man die Geburt von Melindas Sohn Aiden Lucas. Aiden war der Name von Jims Vater. Bei der Geburt von Aiden Lucas scheint es erst so, als würde er sterben, da er blau anläuft und nicht selbstständig atmen kann. Die Zeit bleibt stehen und Melinda sieht eine junge Frau im Kreißsaal. Ihr Name ist Amber. Sie ist im Raum nebenan bei der Geburt ihres Sohnes gestorben. Sie denkt, ihr Sohn sei in Aiden Lucas hineingefahren und besucht ihn deswegen jedes Jahr am Tag seiner Geburt. Die Zeit springt fünf Jahre in die Zukunft. Jim ist nun Doktor im örtlichen Spital und immer öfter muss Melinda Geister aus dem Spital ins Licht führen. Es ist Aidens fünfter Geburtstag und erneut taucht Amber auf. Sie hatte mit ihrem früheren Chef als Praktikantin ein Verhältnis, wurde schwanger und willigte schriftlich in eine Adoption durch den Chef und seine Frau ein, entschied sich aber kurz vor ihrem Tod dagegen.