Die Eltern der 13jährigen Becca glauben ihrer Tochter nicht, dass diese wie Melinda Geister sehen kann. Sie flössen ihr Medikamente ein, um sie ruhigzustellen. Daraufhin läuft das Mädchen von zu Hause fort und versteckt sich im Wald. Als sie zwischen den Bäumen dem Geist des Jugendlichen Daniel begegnet, zieht sie sich völlig verängstigt in ihr Zelt zurück, wo Melinda und Jim sie finden. Melinda will ihr helfen, den Geist von Daniel in die Anderswelt zu überführen...

While Melinda and Jim are taking care of Becca, Melinda finds that Becca can also see the dead.

Докато Мелинда и Джим се грижат за Бека, Мелинда разбира, че и Бека вижда мъртвите.

Melinda intenta ayudar a una niña y a su familia a que entiendan el importa don que ha recibido.

Alors qu'ils campent dans les bois, non loin du site d'un accident d'avion, Jim et Melinda croisent le chemin de Becca Cahill, une jeune adolescente qui affirme être une orpheline victime de mauvais traitements. Il semble bien que comme Melinda, elle soit capable de communiquer avec les défunts, mais qu'elle maîtrise encore mal son pouvoir. Effrayée par la présence de Daniel, le fantôme d'un enfant mort dans un accident de voiture, Becca s'osbstine à nier son existence...

Melinda és Jim egy hétvégi kempingezés során találkoznak egy kislánnyal, aki elszökött otthonról. Melinda pedig hamarosan rájön, hogy sok közös vonásuk van egymással, majd segít megnyugvást találni a zaklatott gyermeknek.