Intentando ayudar a la víctima de un acosador, Melinda descubre varias pistas que acaban por poner su vida en peligro.

Melinda trifft den Geist einer Verwirrten, Coleen, die durch Streit mit ihrem früheren Chef, Shane, nicht zur Ruhe kommt. Die Vorwürfe gegen sie erwiesen sich zwar als haltlos, aber niemand konnte etwas für sie tun, da Shane ein gewiefter Anwalt war. Coleen nahm sich das Leben, sinnt aber nun auf Rache. Melinda will sie davon abhalten, gerät aber selbst in das Spinnennetz von Shane, bis sie ihn schliesslich doch in die Enge treiben können. Da begeht auch er Selbstmord.

Melinda's life is in danger when she tries to help the victim of a stalker.

Адвокат Шейн търси помощта на Мелинда за призрака на мъртвата му преследвачка. Мелинда бързо разбира, че Шейн не ѝ е казал истината, но той намира друг начин да се справи със ситуацията.

Avocat de profession, Shane Carson, demande l'aide de Melinda. Il lui raconte que le fantôme d'un ancien harceleur le poursuit. Mais Melinda découvre que Shane ne lui a pas dit toute la vérité. Quand elle veut lui faire avouer la vérité, Carson parvient à s'en sortir avec une nouvelle pirouette...

Melinda és Jim egy étteremben vacsoráznak, amikor egy férfi rosszul lesz az asztaluk mellett. Melinda ekkor egy fiatal nő szellemét pillantja meg mellette, akinek átadja az üzenetét. A férfi erre nagyon megrémül, mert azt állítja, hogy a lány még életében zaklatta a szerelmével.