Melinda a peur qu'Andrea ne subisse une influence extérieure qui l'empêche de passer de l'autre côté. Elle demande l'aide d'un expert en sciences occultes pour identifier le mystérieux homme au chapeau.

L'esprit d'un fan de rock'n'roll tourmente des adolescents et les force à voler. Melinda doit également régler une affaire avec le fantôme d'un de ses anciens petits-amis.

Quand Melinda va rendre visite à des amis qui ont des problèmes avec leur maison, elle rencontre le fantôme d'une fillette de six ans qui s'est noyée dans la piscine. Elle doit alors retrouver la famille et les aider à dire au-revoir à leur enfant.

Après avoir acheté une collection d'objets décoratifs au marché aux puces, Melinda s'aperçoit qu'ils sont hantés. Elle utilise les décorations pour rencontrer le fantôme de Dennis, un jeune homme autiste qui souhaite que sa petite-amie retrouve sa mère biologique.

Le fantôme d'un homme qui a été enterré dans le mauvais cercueil commence à hanter le cimetière tandis que la femme d'un autre vient se recueillir chaque jour sur sa tombe. Melinda doit réconcilier l'homme avec sa femme et sa fille pour qu'il puisse passer de l'autre côté.

Un fantôme de Jim, mort pendant une opération, vient hanter ses rêves. Melinda et Jim découvrent que ce fantôme, un top modèle, ne peut pas passer de l'autre côté car elle veut éviter que sa petite soeur ne subisse le même destin. Les amis de Jim sont effrayés par les événements étranges qui se produisent chez lui.

Le premier voyage en camping de Melinda et Jim est interrompu lorsque Melinda aide le fantôme d'une femme qui a quitté son mari et sa petite fille. Avant qu'elle ne puisse passer de l'autre côté, Melinda doit trouver la fille de la jeune femme pour lui dire la vérité sur le passé de ses parents et qu'elle soit désormais en sécurité.

Le fantôme d'un chef cuistot qui est mort dans l'incendie d'un restaurant chinois rencontre Melinda après que le restaurant dans lequel il a perdu la vie a brûlé une deuxième fois. Il demande à Melinda de trouver qui a réellement déclanché l'incendie dont il a été accusé.

Quand Melinda rencontre un serveur de boîte de nuit qui n'a pas touché à sa guitare depuis que son ami est mort, elle se rend compte qu'il est, en réalité, hanté par deux fantômes. Elle doit alors réconcilier tout le monde, ce qui n'est pas chose facile lorsqu'ils s'accusent mutuellement d'avoir détruit la vie du jeune homme.

Un joueur de basketball universitaire, Justin, se rend compte qu'il est hanté par un de ses prédecesseurs. Le fantôme veut se venger du coach qu'il tient pour responsable de sa mort.

Alors que Melinda est dans le laboratoire de l'université, elle rencontre des événements de télékinésie. Elle réalise qu'elle doit aider un docteur à sauver sa propre vie.

Melinda a du mal à parler avec un fantôme. Elle se rend compte qu'en fait, il n'est pas mort mais dans un coma. Pendant ce temps Lisa, sa femme, se démène dans une bataille juridique contre ses parents pour le débrancher, car il ne survit que grâce à l'intubation.

La Jeep de Melinda tombe en panne sur une route déserte et une jeune femme qui possède un garage vient l'aider. Melinda rencontre un fantôme qui lui apparaît sous forme de squelette. Elle doit alors déchiffrer le mystérieux code qui est lié à une course de voitures pour s'y rendre et sauver la vie d'un des concurrents.

Melinda est invitée au lycée pour parler de son métier d'antiquaire. Après une heure passée à regarder les élèves s'ennuyer, elle quitte l'établissement. Mais alors qu'elle est sur le point de regagner sa voiture, elle est témoin d'un accident : une pom-pom girl, assise sur la banquette arrière d'une voiture, tombe violemment au sol. En parlant avec Jackie Boyd, l'entraîneuse de l'équipe des majorettes, Melinda apprend que des accidents étranges, impliquant systématiquement des pom-pom girls, se sont multipliés récemment...

Alors que Melinda et Delia récupèrent la bague de cette dernière à la bijouterie, un braqueur armé fait irruption et cambriole le magasin, malgré l'intervention du bijoutier, Randy. Une fois chez elle, Melinda tente tant bien que mal de se remettre de ses émotions mais, en pleine nuit, un esprit vient à elle...

Un corps a disparu de la morgue. Peu de temps après Jim s'aperçoit que sa bague a disparu de son casier à la caserne. Des indices l'amènent à penser qu'il ne s'agit pas d'un simple vol : au sol les traces de pas ensanglantés ressemblent étrangement aux empreintes du défunt disparu. Il alerte Melinda. Intriguée elle demande conseil au Professeur Rick Payne. Ce dernier la met sur la piste : il pourrait s'agir d'un zombie...

Melinda et Delia se rendent à une liquidation de biens pour y dénicher des objets pour leur magasin. Très vite, Melinda remarque une jeune fille qui paraît perdue. Un homme des services sociaux lui explique qu'elle est la fille de l'ancienne propriétaire, qui a disparu du jour au lendemain. Melinda sent qu'il y a quelque chose de spécial avec l'adolescente : un esprit semble la tourmenter. De son côté, Delia est épuisée : depuis quelque temps, son chien la rend folle. C'est comme s'il était possédé...

Tel est pris qui croyait prendre : après avoir fait croire à son voisin qu'un fantôme hantait la cave, Ned se retrouve à son tour poursuivi par un esprit... Melinda décide de l'aider et découvre que le fantôme en question n'est autre que Charlie, son père. En apprenant que son papa est toujours là, à veiller sur lui et sa mère Delia, l'adolescent est euphorique. Mais, comme le lui explique Melinda : Charlie ne peut pas rester indéfiniment ici, il doit traverser la lumière. Malheureusement l'esprit ne l'entend pas de cette oreille et s'obstine à intervenir dans la vie de son ex-femme. Melinda sent alors qu'il est peut-être temps de tout avouer à Delia, de lui parler de son don, mais elle a peur de sa réaction...

Lors d'un enterrement, Melinda croise un mystérieux individu qui semble parler aux esprits... Le lendemain, elle l'aperçoit dans les rues de Grandview. Après l'avoir suivi, elle le retrouve en train de converser avec l'esprit d'une hôtesse de l'air de l'avion qui s'était écrasé il y a un an dans la région. Intrigué par ce jeune homme, Melinda l'interroge. Prénommé Gabriel, il vient tout juste de s'installer à Grandview et désire lui aussi aider les esprits égarés. Mais a-t-il réellement les mêmes buts que Melinda ? Le professeur Rick Payne lui aussi aimerait en savoir plus...

Cinq accidents, quatre signes... Quelque chose de grave va se produire. Melinda commence à s'inquièter pour la sécurité de ses proches quand un prophète fantôme lui montre des visions de son futur. L'autre homme qui parle aux fantômes et à qui Melinda ne fait pas confiance est toujours à Grandview.

Melinda va voir le Maire de Grandview et lui demande d'annuler les fêtes de commémoration. Elle parle au fantôme d'un facteur et cherche une petite fille du nom de Kristen. Plus tard, Melinda et le Professeur Payne se lancent sur les traces d'enfants disparus après que la nourrice leur a dit qu'elle les a laissés avec un certain Gabriel.