В ботаническата лаборатория на университета, Мелинда се сблъсква с телекинетични явления, докато проучва растение от Перу, което кърви. Мелинда разбира, че трябва да помогне на лекарката да се спаси.

Alors que Melinda est dans le laboratoire de l'université, elle rencontre des événements de télékinésie. Elle réalise qu'elle doit aider un docteur à sauver sa propre vie.

While Melinda is at the University’s botany lab she deals with some telekinetic events while dealing with a plant from Peru that is bleeding. Melinda finds that she must help a Doctor save herself.

Mentre si trova in un laboratorio botanico, Melinda deve occuparsi di alcuni fenomeni legati alla telecinesi e di una pianta, proveniente dal Perù, che sanguina.

Melinda se encuentra en el laboratorio de botánica de la Universidad y tiene que enfrentarse a unos extraños acontecimientos relacionados con una planta de Perú y tendrá que ayudar a una mujer a salvarse

Melinda arbeitet im Botanischen Labor der Universität und macht dabei einige merkwürdige telekinetische Erfahrungen. Eine Pflanze aus Peru, die offensichtlich blutet, spielt dabei eine grosse Rolle. Im Zuge ihrer Recherchen stösst Melinda auf eine Ärztin, die von Schuldgefühlen getrieben wird und die Melinda vor sich selbst retten muss...

Jim és Melinda egy viharos estén éppen hazaérnek, amikor Melindának látomása támad: hirtelen az esőben találja magát egy dzsungelben, és persze egy szellem is szerepel a látomásban. Melinda természetesen most is elkezd nyomozni és kideríti, hogy a látomásai egy perui expedícióval függenek össze, amelyben meghalt egy férfi, éppen az, aki folyamatosan megjelenik előtte.