Endloses Warten (1979)
← Назад к эпизоду
Переводы 15
английский (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Results |
|
Overview |
Anne, Jane, Gilbert and everyone else waits restlessly for the results. Seeing how tensed Anne is, Marilla lets Anne help Matthew out which puts her at ease. The results come as Diana runs up the hill to Green Gables. |
|
иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
תוצאות הבחינה המיוחלות |
|
Overview |
אן מקבלת את תוצאות הבחינות מהמכללה. |
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Por fín han salido las listas |
|
Overview |
—
|
|
итальянский (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La pubblicazione dei risultati |
|
Overview |
Dopo alcune settimane di trepidazione vengono pubblicati i risultati dell'esame: Anna risulterà prima tra gli studenti di tutta l'isola di Prince Edward, a pari merito con Gilbert Blythe. Inoltre tutto il gruppo di studenti preparato da Muriel Stacy ha superato l'esame ed è stato ammesso all'Accademia di Queen. |
|
китайский (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
合格发表 |
|
Overview |
—
|
|
китайский (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 39 集 |
|
Overview |
—
|
|
корейский (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
합격 발표 |
|
Overview |
입학시험이 끝나고 발표가 나기까지는 보통 2주가 걸린다. 앤을 비롯한 수험생들은 이제나저제나 합격자 발표가 나기만을 기다렸지만, 무슨 이유에선지 3주가 다 되도록 합격자 발표가 나지 않았다. 앤은 너무나 초조한 나머지 식사도 제대로 하지 못하고 점점 말라갔다. 그 모습을 보다 못한 마릴라가 밭일이라도 거들라고 조언하자, 앤은 매튜의 일을 도우며 잠시 초조함을 떨쳐버렸다. 그러던 어느 날, 다이애나가 신문을 들고 급하게 뛰어오는데… |
|
немецкий (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Endloses Warten |
|
Overview |
—
|
|
португальский (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 39 |
|
Overview |
—
|
|
португальский (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 39 |
|
Overview |
—
|
|
русский (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 39 |
|
Overview |
—
|
|
украинский (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 39 |
|
Overview |
—
|
|
французский (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les résultats |
|
Overview |
Deux semaines se sont écoulées depuis la fin des épreuves. Anne et ses amis, qui ont passé l'examen, attendent les résultats avec angoisse et impatience mais, à leur grande déconvenue, toujours rien d'annoncé dans le journal… |
|
французский (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 39 |
|
Overview |
—
|
|
японский (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
合格発表 |
|
Overview |
試験が終わって2週間以上が過ぎたが、未だに合格発表は無かった。クィーン組のメンバーは心配で何も手につかない状態だ。そんなアンを心配したマリラは、気晴らしのためマシュウの仕事を手伝うように勧める…。 |
|