Séria 5 (1991)
← Späť na sériu
Preklady 30
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
—
|
|
arabčina (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 5 |
|
| Overview |
—
|
|
bulharčina (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 5 |
|
| Overview |
—
|
|
dánčina (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 5 |
|
| Overview |
—
|
|
francúzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 5 |
|
| Overview |
—
|
|
fínčina (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 5 |
|
| Overview |
—
|
|
gruzínčina (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
—
|
|
hebrejčina (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 5 |
|
| Overview |
—
|
|
holandčina; flámčina (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 5 |
|
| Overview |
—
|
|
indonézština (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Musim ke 5 |
|
| Overview |
—
|
|
japončina (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン5 |
|
| Overview |
—
|
|
katalánčina; valencijčina (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
maďarčina (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. évad |
|
| Overview |
—
|
|
nemčina (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 5 |
|
| Overview |
Die fünfte Staffel der Animationsserie Teenage Mutant Ninja Turtles (Teenage Mutant Hero Turtles) erzählt von den vier mutierten Schildkröten Leonardo, Donatello, Raphael und Michelangelo, die in der Kanalisation von New York Leben und gemeinsam mit der Fernsehreporterin April O’Neil ihren Erzfeind Shredder bekämpfen. |
|
novogréčtina (po 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
poľština (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 5 |
|
| Overview |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 5 |
|
| Overview |
—
|
|
slovenčina (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 5 |
|
| Overview |
—
|
|
taliančina (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 5 |
|
| Overview |
—
|
|
turečtina (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 5 |
|
| Overview |
—
|
|
ukrajinčina (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 5 |
|
| Overview |
—
|
|
vietnamčina (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 季 |
|
| Overview |
—
|
|
čínština (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 季 |
|
| Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
švédčina (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 5 |
|
| Overview |
—
|
|