Membres de cette conversation

Catégories

Raccourcis clavier

Discuter de Minuscule: The Private Life of Insects

Discuter → Émissions télévisées → Minuscule: The Private Life of Insects → Problèmes de contenu

h

Episode Order Mismatch as well as Title Mismatch (German)

posté par hangst
STAFFMOD
le 3 mai 2024 à 11h25

  1. The odering (DVD) differs. s01e02 is "Die Ameise" (most likely s01e05)
  2. The titles in German as displayed on screen around 0:25 do not match, e.g. s01e01 "Missglückter Beutefang" should be "der Marienkäfer".

Are there different variants in the wild?

1 réponse (sur la page 1 sur 1)

• Jump to last post

s

Réponse de  superboy97

STAFFMOD

le 4 mai 2024 à 02h37

The episodes are and should be listed in the order of their original French TV broadscast.

The main German episode list should be aligned with this order.

If they were broadcasted or released on your DVD in a different order, you need to create an episode group.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Connexion

Créer un compte

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

→ Afficher la saison suivante (flèche droite)
← Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

→ Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
← Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
→ Page suivante (flèche droite)
← Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion

Pas encore membre ?

S'inscrire et rejoindre la communauté