Novinář se vydává do Itálie na rozhovor s uznávaným autorem Markem Svenssonem.

Tuuli poví Danielovi o Felixovi; neobvyklé přátelství se pomalu začíná měnit.

Laura si myslí, že Felixova smrt nebyla nehoda; Daniel sdílí vzpomínky na svou manželku.

Tuuli zakládá rodinu v New Yorku a podělí se s Markem o dlouho udržované tajemství.

Tuuli porodí v New Yorku 11. září 2001, kdy je ve městě naprostý chaos.

Felix odhalí své plány opustit New York; milostný příběh inspiruje „Astroland“.

Tuuli už nevěří Markovu příběhu a uvažuje, zda je Svenssonův rukopis pravdivý.

Mark přizná pravdu a Tuuliin svět se rozpadne. Mark s Luem vesluje na jezero.