I u trećoj, kao i u drugoj sezoni, zadnja epizoda je zapravo specijalna božićna epizoda. Pete je slučajno aktivirao artefakt koji ga uvlači u paralelnu stvarnost u kojoj on ne postoji i u kojoj je promijenjen slijed događaja zadnje tri godine. Artie je u zatvoru, MacPherson je živ i upravlja Skladištem 13, Myka je još agentica tajne službe u Washingtonu, a Claudia je zatočena na psihijatriji. Pete će morati pokazati veliko umijeće da ih uvjeri da postoji druga stvarnost te da svi zajedno ponovno preuzmu Skladište i još jedanput pobijede MacPhersona, (jednog od glavnih negativaca prve sezone ove popularne serije.)

皮特·拉蒂默被一件神器击中头部，醒来后发现自己生活中从未出生过。皮特必须寻找并说服仓库团队（没有人认出他）与他一起进行这项生死任务，以消灭过去的死敌，从而恢复所有人的生活。

Pete nechtěně aktivuje artefakt z vánoční sekce, kartáč Philipa Van Doren Sterna, a je přenesen do světa, kde neexistuje, nikdy se v něm nenarodil. Musí proto přijít na způsob, jakým by přesvědčil svůj bývalý Skladištní tým, aby mu pomohl porazit jejich starou nemesis a dostat ho zpět do správné reality.

Pete Lattimer is hit in the head by an artifact and wakes up to a life where he was never born. Pete must hunt down and persuade the Warehouse team (none of whom recognize him) to go on this life or death mission with him to vanquish a long dead nemesis from the past to get everyone’s lives back.

Dans l'entrepôt, Pete active par inadvertance un artéfact qui crée une réalité parallèle où il n'a jamais existé. Le personnel de l'entrepôt ne le reconnaît pas et, pis encore, MacPherson en est le dirigeant! Pete part à la recherche de ses amis, mais ceux-ci n'ont aucun souvenir de lui non plus. Dans ce monde à la fois étrange et familier, il doit pourtant convaincre Myka, Artie et Claudia de l'aider à récupérer sa vie.

Mitten in der Weihnachtszeit findet sich Pete (Eddie McClintock) in einem Albtraum wieder, als er im Warehouse aus Versehen die Kraft eines Artefakts auslöst. Er landet in einer Parallel-Welt, in der ihn niemand zu kennen scheint. Myka (Joanne Kelly) behauptet, nie für das Warehouse gearbeitet zu haben. Claudia (Allison Scagliotti) ist in der Psychiatrie und Arti (Saul Rubinek) im Gefängnis. Um in seine eigene Welt zurückzukommen, muss er ins Warehouse einbrechen und das Artefakt finden, das ihn in die Parallel-Welt gebracht hat. (Text: Sky)

בפרק מיוחד לחג המולד, פיט מפעיל בטעות חפץ שיוצר מציאות אלטרנטיבית בה הוא לא קיים. כדי לחזור אל העולם האמיתי, הוא צריך למצוא את חבריו, שכעת יש להם חיים אחרים ושום זיכרון ממנו.

Pete a raktár "karácsonyi során" megérint egy tárgyat, egy régi kefét, mely "kisöpri" őt a valóságból. Abban a valóságban ezért a raktár vezetője MacPherson, Artie börtönben van, Myka még mindig szövetségi ügynök és Claudia egy diliházban él.

Pete attiva un manufatto per sbaglio e crea una realtà alternativa dove lui non è mai esistito. Per rimettere le cose a posto Pete deve rintracciare i suoi amici che però non hanno idea di chi lui sia.

Uruchomiony przez Pete'a artefakt kreuje równoległą rzeczywistość, w której nigdy się on nie urodził. Mężczyzna musi przekonać kolegów, by mu pomogli.

Эта серия дань фильму «Эта прекрасная жизнь». Пит активирует артефакт, который создает реальность, в которой он никогда не был рожден. Пит должен убедить агентов Хранилища (которые его, естественно, не знают), чтобы помочь ему победить давно умершего МакФерсона и вернуться в свою реальность.

Cuando Pete activa accidentalmente un artefacto en la Sección de Navidad, es transportado a un mundo donde no existe. Una vez allí, debe encontrar una manera de convencer a sus ex compañeros de equipo del almacén para ayudarle a derrotar a un viejo enemigo de los suyos, y volver a la realidad. Se hace referencia directa a la historia corta escrita por Philip Van Doren Stern, que fue adaptada en la película Qué bello es vivir. A la vez muestra cómo sería la vida de todos de no haber conocido a Pete.