Пит и Мика должны разыскать плохого Санту, в то время как остальная часть команды празднует праздники.

Нападение Уэллс на Пита и Мику в Египте запустило в движение план, который она тайно организовала более ста лет назад. Когда становится ясно, что Уэллс завладела первым оружием массового поражения (минойский трезубец), у Арти, Клаудии и г-жи Фредерик есть очень мало времени, чтобы остановить её смертельную игру.

Дело о затерянном Хранилище № 2 и смерти его открывателей. Хранилище № 2 начинает действовать на Миссис Айрин Фредерик.

Хелена (Герберт) Уэллс с помощью машины времени переносит в 1961 год подсознание Пита и Мики в Ребекку Сейнт Клэр и Джека — агентов Хранилища 13 60-х годов XX века — для поиска артефакта.

Дело о России и прошлом Арти.

Дело о статуэтках, объединяющих людей.

Дело о нечестной команде по борьбе.

Дело о галлюцинациях.

Дело о системе защиты Хранилища и её создателе.

Дело о состаривающихся супермоделях.

Дело о «недоехавшем» до Хранилища Артефакте.

Дело о свихнувшимся любителе комиксов, который вообразил себя супергероем «Железная тень».

Дело о Хелене (Герберте) Уэллсе и проникновении в Хранилище Эшера.