Sezonul 1 (2009)
← אחורה אל עונה
תרגומים 30
אוקראינית (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 1 |
|
| תקציר |
Після порятунку життя президента, двох агентів Секретної служби переводять на секретний об'єкт у штаті Південна Дакота. Там зберігаються надприродні речі, які уряд США збирав протягом сторіч. Їхнє нове призначення - повернути частину зниклих речей і розслідувати повідомлення про нові. |
|
איטלקית (it-IT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Stagione 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 1 |
|
| תקציר |
The first season of the American television series Warehouse 13 premiered on July 7, 2009, and concluded on September 22, 2009, on Syfy. The show aired on Tuesdays at 9:00 pm ET. The season consisted of 12 episodes. The show stars Eddie McClintock, Joanne Kelly, Saul Rubinek, Genelle Williams and Simon Reynolds. |
|
בולגרית (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| שם |
Сезон 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
בוסנית (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 1 |
|
| תקציר |
Nakon što su spasili život predsjednika SAD-a dvoje agenata tajne službe naglo su premješteni u Skladište 13, golemi, tajni hangar u kojem se čuvaju mnogi neobični i tajanstveni predmeti u vlasništvu države. |
|
גרמנית (de-DE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Staffel 1 |
|
| תקציר |
Die erste Staffel der amerikanischen Fernsehserie Warehouse 13 wurde am 7. Juli 2009 erstmals ausgestrahlt und endete am 22. September 2009 auf Syfy. Die Serie wurde dienstags um 21:00 Uhr ET ausgestrahlt. Die Staffel bestand aus 12 Episoden. In der Serie spielen Eddie McClintock, Joanne Kelly, Saul Rubinek, Genelle Williams und Simon Reynolds. |
|
גרמנית (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
דנית (da-DK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sæson 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Seizoen 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| שם |
1. évad |
|
| תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sezon 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
יוונית (el-GR) |
||
|---|---|---|
| שם |
1ος κύκλος |
|
| תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| שם |
シーズン1 |
|
| תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| שם |
第 1 季 |
|
| תקציר |
美国电视剧《13号仓库》的第一季于2009年7月7日首播，于2009年9月22日在Syfy频道播出完毕。该剧每周二晚上9:00播出，共有12集。该剧的主演包括埃迪·麦克林托克、乔安娜·凯利、索尔·鲁宾内克、热妮尔·威廉姆斯和西蒙·雷诺兹。 |
|
סינית (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| שם |
第 1 季 |
|
| תקציר |
—
|
|
סלובקית (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Séria 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
|---|---|---|
| שם |
Temporada 1 |
|
| תקציר |
La primera temporada de Warehouse 13 comenzó el 7 de Julio de 2009 y finalizó el 22 de Septiembre de 2009 con un total de 12 episodios. |
|
ספרדית (es-MX) |
||
|---|---|---|
| שם |
Temporada 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
|---|---|---|
| שם |
עונה 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sezon 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Temporada 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| שם |
1. série |
|
| תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| שם |
Saison 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Saison 1 |
|
| תקציר |
13 épisodes | Saison produite en 2009 |
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| שם |
시즌 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
קרואטית (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sezonul 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| שם |
Сезон 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
שבדית (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Säsong 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
תאילנדית (th-TH) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 1 |
|
| תקציר |
—
|
|