Zdobená spona do vlasů Lucrezie Borgie, která byla symbolem smilství, neřesti a travičství, ohrožuje životy lidí v současnosti...

Myka a Pete jsou vysláni do Chicaga, kde došlo již ke třem bankovním loupežím, na něž si přítomní nepamatují...

Zvláštní chování lidí přivede agenty do městečka, jehož obyvatelé z ničeho nic nedokážou ovládat emoce. Podaří se jim najít mezi postiženými nějakou spojitost?

Artieho unese osoba zodpovědná za narušení bezpečnosti Skladiště 13, Claudia Donovan, která měla pro jeho zajetí pádný důvod; Artie jí musí pomoct napravit chybu z jejich minulosti.

Myka a Pete pátrají po zloději, který pomocí artefaktu domorodých Američanů ukradl jednu ze 4 sochařských plastik, které vyjadřují 4 základní elementy (oheň, vítr, vodu a kámen). Snaží se je shromáždit v naději, že mu pomohou získat nadpozemskou sílu.

Během prohlídky místa, kde mělo údajně dojít k výbuchu plynu, jsou Pete a Myka šokováni nalezením těla agenta Skladiště. Vše se navíc ještě více zkomplikuje, když se artefakt, po kterém pátrají, přichytí na Peteovu páteř. Artiemu se moc nezamlouvají vylepšení, které Claudia ve Skladišti provádí.

Pete a Myka se vrací do Washingtonu D.C., kde mají prohodit samurajský meč, který má být jako dar předán americkému prezidentovi. Nejsou ovšem jediní, kdo má o artefakt patřící do Skladiště zájem.

Pete hraním si se zrcadlem Lewise Carolla způsobí ve skladišti nehodu, jež má pro Myku špatné následky. Není ovšem čas zjistit, co přesně se stalo, protože Artie své agenty musí ihned poslat pryč, do Las Vegas, aby odhalily párek podvodníčků, jež zničehonic bez mrknutí oka vydělávají v kasinech miliony.

Pete a Myka pátrají ve floridském vězeňském areálu po artefaktu, který s blížící se tropickou bouří nabírá na své „artefaktčnosti“, ovlivňování lidské psychiky. Za řetězovými sebevraždami vězňů spáchaných kvůli halucinacím může stát nová ředitelka i charismatický kazatel. Claudia ke svému skladištnímu inventáři využije jednoho z artefaktů bez uvážení, že může být nebezpečný.

Během pátrání po MacPhersonovi je Myčin otec v ohrožení života kvůli knize Edgara Allan Poa.

Paní Frederic řekne týmu historii, která váže MacPhersona ke Skladišti 13. Navzdory mnoha bezpečnostních opatření, se mu podaří získat do vlastních rukou několik artefaktů, která v aukci plánuje prodat. Pro Artieho, Myku, Peta a Claudii to ovšem přímo volá po naplánování ďábelského plánu.