קרב הבוגדים! (2009)
← Back to episode
Translations 24
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 21 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dvojitý zásah |
|
| Overview |
Jonah Hex, vytržený ze své časové linky Mongulem, přivádí Batmana do Warworldu, aby bojoval v gladiátorských soutěžích. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Duel of the Double Crossers! |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 21 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Duel of the Double Crossers! |
|
| Overview |
Plucked from time by Mongul, Jonah Hex brings Batman to Warworld to fight in gladiatorial competitions. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Duel des faux-jetons ! |
|
| Overview |
Jonah Hex est recruté par Mongul pour apporter de nouveaux guerriers à War World. Après avoir croisé la route du chevalier Noir, le chasseur de prime de l'Ouest décide de faire équipe avec lui pour faire tomber un puissant empire... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Duell der Falschspieler |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
קרב הבוגדים! |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
21. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Scontro nell'arena |
|
| Overview |
Mongul assolda Jonah Hex affinché porti nuovi gladiatori sul Pianeta della guerra e il vecchio cacciatore di taglie vi porta Batman. Dopo aver cambiato idea, Hex e Batman si alleano per abbattere il violento impero. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第21話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Duelul Trișorilor! |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Duelo De Los Traidores |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
การดวลของดับเบิ้ลครอสเซอร์! |
|
| Overview |
Jonah Hex ซึ่งถูก Mongul ดึงมาจากกาลเวลา นำ Batman เข้าสู่ Warworld เพื่อต่อสู้ในการแข่งขันกลาดิเอเตอร์ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
21. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 21 |
|
| Overview |
—
|
|