Yuki, uma namorada de aluguel, conhece Sota, cujos sentimentos vão além do profissional.

Com seu aniversário se aproximando, Rina tenta preencher o vazio que ela sente saindo com homens.

Sentindo-se traída por Yuki, a solidão de Rina aumenta e faz com que ela peça ajuda a Yudai.

Aya trabalha como namorada de aluguel para financiar suas cirurgias plásticas.

Kosei descobre o trabalho secreto de Aya e exige que ela conte toda a verdade.

Aya começa a confiar em suas escolhas. Moe e Yua, uma viciada em host clubs, se encontram num bar.

Moe vai a um host club pela primeira vez quando Yua a leva para onde ela e Haruhi trabalham.

Yua recorre a medidas extremas para financiar seu relacionamento com Haruhi. Moe ignora Kaede.

Yua segue brigando com Haruhi. Moe vira namorada de aluguel para juntar dinheiro para Kaede.

O aniversário de Kaede está chegando e Moe começa a se prostituir para poder visitá-lo no host club.

O relacionamento de Yua e Haruhi desmorona enquanto a obsessão de Moe por Kaede piora.

Yuki deve escolher entre ser uma namorada de aluguel ou a namorada de verdade de Sota.