The brilliant and eclectic team of U.S. NCIS Agents and the Australian Federal Police (AFP) are grafted into a multi-national taskforce to keep naval crimes in check in the most contested patch of ocean on the planet.

Lorsqu'un sous-marinier américain meurt au cours d'une cérémonie en l'honneur de l'alliance entre l'Australie et les États-Unis dans le cadre de l'accord AUKUS, les agents du NCIS et les officiers de l'AFP vont devoir mener une enquête commune.

הצוות המבריק והאקלקטי של סוכני ה-NCIS האמריקאי והמשטרה הפדרלית האוסטרלית (AFP) חוברים לכוח משימה רב-לאומי כדי למנוע פשעים ימיים בשטח האוקיינוס ​​השנוי ביותר על פני כדור הארץ.

Il brillante ed eclettico team di agenti statunitensi dell'NCIS e della polizia federale australiana (AFP) è inserito in una task force multinazionale per tenere sotto controllo i crimini navali nella zona di oceano più contesa del pianeta.

NCIS와 호주 연방 경찰이 힘을 합쳐 전 세계에서 가장 분쟁이 잦은 수역에서 해군 관련 범죄를 막으려 한다.

Az indiai-csendes-óceáni térségben növekvő feszültség miatt az amerikai NCIS ügynökeiből és az ausztrál szövetségi rendőrségből álló csapat összefog, hogy kordában tartsa a tengerészettel kapcsolatos bűncselekményeket.

Het briljante en eclectische team van Amerikaanse NCIS agenten en de Australische federale politie (AFP) is geënt in een multinationale taskforce om de maritieme misdaden in het meest omstreden stuk oceaan ter wereld onder controle te houden.

Ein vielseitiges Team aus US-amerikanischen NCIS-Agenten und der australischen Bundespolizei (AFP) wird zu einer multinationalen Taskforce zusammengeschlossen, um die Kriminalität auf dem umkämpftesten Fleckchen Erde in Schach zu halten.

We współpracy z Australijską Policją Federalną agenci specjalni Kryminalnego Biura Śledczego Marynarki Wojennej badają przypadki przestępstw związanych z amerykańskimi marynarzami w Australii.

A brilhante e eclética equipe de agentes do NCIS dos EUA e da Polícia Federal Australiana (AFP) é integrada em uma força-tarefa multinacional para manter os crimes navais sob controle no trecho de oceano mais disputado do planeta.

"Морская полиция: Сидней" рассказывает о нарастании международных напряжений в Индо-Тихоокеанском регионе. Бриллиантная и разношерстная команда агентов американской морской полиции и австралийской федеральной полиции (AFP) объединяется в многонациональную оперативную группу, чтобы контролировать морские преступления в одном из самых конфликтных районов океана на нашей планете.

Brilantní a eklektický tým amerických agentů NCIS a australské federální policie (AFP) je začleněn do mezinárodní pracovní skupiny, která má udržet námořní zločiny pod kontrolou v nejspornější části oceánu na planetě.

由美国NCIS特工和澳大利亚联邦警察（AFP）组成的才华横溢、兼收并蓄的团队被并入一个多国特遣部队，以在地球上最具争议的海域遏制海军犯罪。

是由CBS製作的犯罪驚悚劇集，是《海軍罪案調查處》的衍生作品，該劇以澳洲雪梨為背景，講述一支虛構的海軍犯罪調查局( NCIS)特工團隊調查犯罪的故事。