Curling Girls (2022)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
夏虫可语冰 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
当“求男心切”的少女夏汤媛遇到了“求胜心切”的魔鬼教练赵一冰,中北女子冰壶队一整个陷入了鸡飞狗跳。但为了让团队脱离危机,完成自己“带队拿冠军”的梦想,赵一冰只得留下了她,并且找来了“天才选手”韩心妍。经历过无数矛盾和摩擦,夏汤媛逐渐发现这些看似完全不在一个世界的女孩子们内心的共同热爱,也逐渐领略了冰壶运动的魅力。这一次,她们誓要让中北女子冰壶队站上领奖台,向所有人宣告女孩的力量。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
夏虫可语冰 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
夏虫可语冰 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Curling Girls |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Xia Tang Yuan tried to join the Zhongbei Women's Curling Team to get closer to the handsome curling prince, but was turned down by the serious coach, Zhao Yi Bing. At this time, the Zhongbei Women's Curling Team was about to be disbanded and in need of new players to join a competition. An incident led to the discovery that Xia Tang Yuan actually had talent for the sport, which also made Zhao Yi Bing break her defense and have Xia Tang Yuan successfully join the team. Adapted from the web novel "Xing Chen Yu Hui Jin" (星辰与灰烬) by Ye Jia Liang (野加凉). Dedicated to the 2022 Beijing Winter Olympics. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Curling Girls |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Xia Tang Yuan προσπάθησε να συμμετάσχει στη Γυναικεία Ομάδα Curling Zhongbei για να έρθει πιο κοντά με τον όμορφο πρίγκιπα curling, αλλά απορρίφθηκε από την σοβαρή προπονήτρια, Zhao Yi Bing. Εκείνη τη στιγμή, η Ομάδα Γυναικών Curling Zhongbei επρόκειτο να διαλυθεί και χρειαζόταν νέες παίκτριες για να συμμετάσχουν σε έναν διαγωνισμό. Ένα περιστατικό οδήγησε στην ανακάλυψη ότι η Xia Tang Yuan είχε πράγματι ταλέντο για το άθλημα, γεγονός που έκανε επίσης την Zhao Yi Bing να σπάσει την άμυνά της και να ενταχθεί με επιτυχία στην ομάδα της Xia Tang Yuan. Προσαρμογή από το διαδικτυακό μυθιστόρημα "Xing Chen Yu Hui Jin" (星辰与灰烬) του Ye Jia Liang (野加凉). Αφιερωμένο στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου 2022. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Curling Girls |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Xia Tang Yuan tentou se juntar ao time de curling feminino de Zhongbei para se aproximar do belo príncipe curling, mas foi recusado pelo treinador sério, Zhao Yi Bing. Neste momento, a equipe de Curling Feminino de Zhongbei estava prestes a ser dissolvida e precisava de novos jogadores para participar de uma competição. Um incidente levou à descoberta de que Xia Tang Yuan realmente tinha talento para o esporte, o que também fez Zhao Yi Bing quebrar sua defesa e fazer com que Xia Tang Yuan se juntasse com sucesso à equipe. |
|