Boriss uzstājas dažādos plašsaziņas līdzekļos, lai apspriestu Covid plānus, jo saslimšanas gadījumu skaits visā pasaulē turpina pieaugt un situācija Itālijā pasliktinās. Ministru kabinets apspriež mājsēdes iespēju.

Kerija un Boriss dambretē rīkobērna gaidīšanas svētkus, un PVO un zinātnieki uzsver testu veikšanas nozīmi. Valdība pēc lēnas citu ierobežojumu ieviešanas pasludina mājsēdi.

Situācija aprūpes namos un slimnīcās turpina pasliktināties, jo palielinās nāves gadījumu skaits. Tikmēr Borisa simptomi pasliktinās, un Kerija ierosina, ka viņam būtu jādodas uz slimnīcu.

Tā k'viņam Covid simptomi nepāriet, Boriss tiek nogādāts Stv. Tomasa slimnīcā. Tikmēr "Guardian" žurnālists Metjū Vēvers izmeklē baumas, ka Daremā ir manīts Doms Kamingss.

Boriss atgriežas Dauningstrītā, un valdība sāk izstrādāt plānus, lai atvieglotu mājsēdes ierobežojumus. Izplatās Doma Kamingsa stāsts, liekot Domam komentēt mājsēdes noteikumu pārkāpšanu.