Spojené království se připravuje na rostoucí počet případů Covid 19, nemocnice a pečovatelské domy připravují plány, jak se s pandemií vypořádat. Boris se účastní zasedání COBRA, kde Patrick Vallance a Chris Whitty uvádějí údaje o případech covidu a prezentují odhadovanou úmrtnost. Boris vystupuje v různých médiích a diskutuje o plánech boje proti viru Covid, protože počet případů na celém světě stále roste a situace v Itálii se zhoršuje. Velké sportovní akce probíhají podle plánu, zatímco vědecké organizace naléhají, aby byla přijata opatření k omezení šíření viru. Kabinet diskutuje o možném uzavření, Cummings se dozvídá, že Spojené království není tak daleko za Itálií, jak se původně myslelo.

Vzhledem k nárůstu případů Covidu hledají domovy pro seniory pokyny k testování zaměstnanců a obyvatel, kteří přišli do styku s virem. Carrie a Boris pořádají v Chequers dětskou oslavu, zatímco WHO a vědci zdůrazňují důležitost testování. Ministerstvo zdravotnictví diskutuje o kapacitě testování v celé zemi a o cílovém počtu 25 000 testů denně. Nemocnice a domovy pro seniory se nadále snaží připravit na blížící se krizi způsobenou Covidem, domov pro seniory Landermeads plánuje uzavření před doporučením vlády. V nemocnicích a domovech pro seniory přibývá případů onemocnění Covid a dochází k úmrtím. Vláda po pomalém zavádění dalších omezení zavádí výluku.

Ve Spojeném království začíná lockdown, zatímco kabinet projednává zřízení dočasné Nightingalovy nemocnice v Excel Centre ve východním Londýně. V důsledku Covidu 19 je hospitalizováno a umírá více lidí. Boris se cítí špatně a testy jsou pozitivní, mezitím onemocní i Mary Wakefieldová a Dom se rozhodne vzít svou rodinu do Durhamu, aby se izoloval. Situace v pečovatelských domech a s nemocnicemi se stále zhoršuje, úmrtí přibývá. Dom a Mary se zotavují z nemoci, zatímco se ministerstvo zdravotnictví snaží vyřešit problémy se zásobováním osobními ochrannými prostředky. Borisovy příznaky se zhoršují a Carrie naznačuje, že bude možná muset jít do nemocnice.

Běžec vidí Cummingse a jeho rodinu v Durhamu, zatímco stále více lidí onemocní koronavirem. Boris je převezen do nemocnice svatého Tomáše, protože jeho příznaky Covidu přetrvávají. Domovy pro seniory a nemocnice se potýkají s počtem případů a úmrtí na Covid. Vláda projednává pohotovostní plány, protože Borisovy příznaky se zhoršují a je převezen na jednotku intenzivní péče. Novinář deníku Guardian Matthew Weaver vyšetřuje zprávy o tom, že Dom Cummings byl spatřen v Durhamu. Borisův zdravotní stav se zlepšuje, je propuštěn z nemocnice a odjíždí s Carrie do Chequers, aby si odpočinul a zotavil se.

Boris pokračuje v rekonvalescenci po Covidu v Chequers, kde absolvuje fyzioterapii a novou dietu. Ministerstvo zdravotnictví prosazuje 100 000 testů denně a plánuje zajištění osobních ochranných prostředků. Novinářka Pippa Crerarová také začíná vyšetřovat zprávy o tom, že Dominic Cummings byl viděn v Durhamu. Boris se vrací na Downing Street, kde vláda začíná připravovat plány na zmírnění omezení uzavírek. Carrie rodí a země se nadále snaží vyrovnat s případy Covidu a úmrtími. Provalí se Cummingsův případ z Durhamu a Dom je nucen uspořádat tiskovou konferenci, aby se vyjádřil k porušení zákazu uzavírání budov. Boris se zamýšlí nad první vlnou pandemie, než nás závěrečná archivní montáž přenese do současnosti.