Alternative Titles 14
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| The Adventures of Tintin | |
Hoa Kỳ
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| As Aventuras de Tintim | Animação |
Bồ Đào Nha
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Les Aventures de Tintin | |
Canada
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Τεντέν | |
| Τεν Τεν | |
| Τεντεν | |
| Οι περιπέτειες του Τεν Τεν | |
Hy Lạp
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| ماجراهای تنتن و میلو | |
Iran
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| הרפתקאותיו של טין טין | |
Israel
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| タンタンのぼうけん | |
Nhật Bản
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Les Aventures de Tintin | |
Pháp
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Авантуре Тинтина | |
Serbia
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Las aventuras de Tintín | |
Tây Ban Nha
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Tim und Struppi | |
Đức