ไอตานากับอาเบลไม่ฟังคำพูดของกลอเรียที่ยืนกรานให้ทุกคนเก็บความลับ ส่วนกาเตรินาและเฆร์มันเดินหน้าสืบหาข้อมูลอย่างมุ่งมั่น

อดีตของกลอเรีย อาเบล และไอตานาเริ่มถูกเพ่งเล็ง อลิเซียกับบลังกาเผชิญหน้ากับคำถามอันเจ็บปวดเกี่ยวกับชีวิตของครอบครัว ส่วนกลอเรียทำข้อตกลงบางอย่าง

ขณะที่ไอตานาและอาเบลออกไปเที่ยวสนุกยามค่ำคืน กลอเรียก็อยู่บ้านและใช้เวลากับเพื่อนๆ หลังจากนั้น กาเตรินาค้นพบคำตอบที่ตามหา ซึ่งเป็นความจริงที่คาดไม่ถึง

เฆร์มันกลับมาจากทริปทำงานและได้รับทราบว่า ตนได้รับมอบหมายภารกิจใหม่ กลอเรียขอความช่วยเหลือจากอาเบล ส่วนมาร์คอสได้รับสายโทรศัพท์ปริศนา

กาเตรินาและเฆร์มันตกลงวางแผนบางอย่างและเตรียมตัวสำหรับงานเลี้ยง มาร์คอสเซอร์ไพรส์ไอตานา ส่วนอลิเซียกับเปโดรทำใจรับข่าวร้ายที่ทำให้ผิดหวัง

กลอเรียใช้กลอุบายหลอกคนคนหนึ่งและเตรียมวางกับดักใหม่ ไอตานาระเบิดอารมณ์ เมื่อได้ทราบข่าวน่าเศร้า ส่วนเฆร์มันตั้งใจจะทำภารกิจให้สำเร็จ

อาเบลกับไอตานาพิจารณาถึงสิ่งที่เกิดขึ้น และต้องตัดสินใจทำในเรื่องที่ยากลำบาก กาเตรินาขอความช่วยเหลือจากเปโดร ส่วนนาตาเลียได้กลับไปพบกับน้องสะใภ้และคนอื่นๆ