Traductions 11
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Kissable Lips |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Jun Ho is a vampire who is about to die. To survive, he will need to drink pure blood and thus become a human. One day, while searching for this pureblood, he meets Min Hyun, a human with pure blood. But another vampire named Hae Soo, who knows about Jun Ho's past traumas, causes Min Hyun and Jun Ho to fall out. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Kissable lips |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Jun-ho, un vampiro que está caminando lentamente por el camino de la extinción, y la única forma en que puede convertirse en humano es bebiendo sangre pura. Un día, mientras buscaba sangre pura para convertirse en un ser humano normal, Min-hyun con sangre pura aparece frente a él. En ese momento, Haesu, que sabe todo sobre el trauma de Jun-ho de hace 10 años, aparece y lleva a Min-hyun y Jun-ho a una crisis. Viviendo una vida ordinaria como un ser humano, protegiendo a Min-hyun y desapareciendo ¿Que tipo de destino enfrentará Jun-ho? |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Labios irresistibles |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
想咬一口的嘴唇 |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
俊浩,大學三年級的學生,他身上有個秘密,那就是他活已經活了500年!沒錯他是吸血鬼,因為一些原因他即將消失,而他唯一的願望就是變成人類然後老去。 想要實現這個願望的話,他就必須喝「純血」。 有一天,擁有「純血」的敏賢突然出現在他的眼前,為了他的血,俊浩必須先贏得他的心!而在這個過程中,異樣的情緒正在發酵,為了成為人和守護敏賢,俊浩該怎麼選擇呢? |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
想咬一口的嘴唇 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Ki-Jin是一名初露头角的时装设计专业学生,他梦想着成为一名世界著名的服装设计师。但登上韩国时尚之树的巅峰并非易事,他正在努力寻找正确的道路。一天,在街上,他碰到了杨宇,一个一直很乐观的兼职送货员。尽管看起来他认识的每个人都制定了一个宏伟的计划,关于他们的未来将如何展开,但杨宇并没有梦想。当所有其他人都急于在生活中有所作为时,他自己的生活似乎陷入了第一档。虽然Ki-Jin和Yeong-Woo的情况开始明显不稳定,但他们开始对彼此产生好感,并开始怀疑他们看似对立的决心和接受的结合是否是一种“对立吸引”。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
깨물고싶은 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
소멸의 길을 걷고 있는 뱀파이어 준호와 순혈의 피를 가진 인간 민현이 만나 벌어지는 달콤살벌 캠퍼스 로맨스 |
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Kissable Lips |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Une romance de campus douce et sanglante entre Jun Ho, un vampire qui marche sur le chemin de l'extinction, et un humain au sang pur, Min Hyun. Jun Ho est un vampire qui est sur le point de mourir. Pour survivre, il devra boire du sang pur et ainsi devenir un humain. Un jour, alors qu'il cherchait ce sang pur, il rencontre Min Hyun, un humain au sang pur. Mais un autre vampire nommé Hae Soo, qui connaît les traumatismes passés de Jun Ho, provoque la chute de Min Hyun et Jun Ho. Vivre une vie normale en tant qu'humain et protéger Min Hyun, à quoi Jun-ho devra-t-il faire face? |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Kissable Lips |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Kissable Lips |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Tendo passado os últimos quinhentos anos vagando pela história como um vampiro imortal, Kim Jun Ho agora se vê cansado de sua existência sem fim. Tendo vivido mais vidas do que qualquer um deveria, Jun Ho sabe que a única maneira de acabar com sua vida miserável é beber do sangue de um humano de sangue puro e assim se tornar humano. Mas encontrar um puro-sangue não é tão fácil quanto se poderia pensar. À beira de perder a esperança de encontrar um humano tão esquivo, Jun Ho fica chocado quando cruza o caminho de Choi Min Hyun, um humano alheio que possui o raro sangue puro. Cativado pela inegável boa aparência de Jun Ho, Min Hyun é atraído pelo imortal que anseia por seu sangue. Mas aproximar-se de um vampiro vem com seu próprio conjunto especial de riscos, especialmente quando o vampiro que você atrai tem uma paixão imortal muito ciumenta. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Хочу укусить |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Ким Джун Хо, 500-летний вампир, который хочет стать человеком, чтобы жить обычной жизнью и умереть обычной смертью. А для этого ему необходима чистая человеческая кровь. Джун Хо встречает Чхве Мин Хёна - чистокровного человека. Поэтому он изо всех сил пытается сблизиться с Мин Хёном, но чем больше он узнает его, тем больше сердце Джун Хо начинает вести себя по-другому. Что произойдет, если Мин Хён узнает правду? Возможна ли любовь между вампиром и человеком? |
|