John Weir attraversa il tortuoso, instabile universo dell'inganno sia come vittima che come artefice. Ma dopo un'altra giornata di lavoro apparentemente grandiosa, la situazione si fa esplosiva.

In un episodio che si muove tra passato e presente, la traumatica storia di Weir viene alla luce e con essa l'origine della sua amicizia con Valence e della loro carriera nello spionaggio industriale.

Homm inizia a far luce sul legame tra Intaverse e il piano generale di Crowley mentre le forze di Crowley si fanno più vicine. Hailey cerca invano di convincere Weir, continuamente distratto dall'enigma della morte di Valence, a fidarsi di lei.