When Eddie thinks Joy made a fool of herself at Steph's birthday party he decides it is time to tell her about her irritating habits. She lets him know about his own irritating habits. Steph isn't happy when Jeff gives her a gift she has wanted for a long time.

Jeff recruits Eddie for a faculty basketball team, but Eddie has a secret despite his height he is terrible at the sport. This is a problem because Eddie lied to Joy about his supposed prowess while they were dating, and he never told her the truth.

Steph decides that she wants to watch an adult video with Jeff, who has never seen one, so he asks his colleagues at school for advice. That's how Eddie gets into trouble with Joy, who is in no mood for nonsense following a disastrous visit to the gym.

When Steph introduces Eddie to yoga and Jeff turns Joy on to tennis, the couples spend more and more time with their friends and less time with each other. The swap seems successful until Jeff's competitive streak emerges and Joy tries to bow out of tennis lessons.

Eddie & Joy prepare for Jeff’s birthday dinner. Eddie doesn’t want to give lingerie as a gift. Eddie decides to give his own gift. At the birthday dinner with a few other couples, Eddie orders 2 desserts for himself. Steph tries on the lingerie. Jeff feels like Eddie doesn’t pay any attention to him. Jeff’s feelings are hurt when he realizes only Joy gave him the gift. Steph gives up on trying having a romantic evening. Eddie gets a perfect bottle of wine for Jeff which Jeff likes. Joy finds out that Eddie gave Jeff a special $1,000.00 bottle of wine she’d been keeping in their house. Eddie and Joy try to get the bottle of wine back and Jeff finally realizes that Eddie is trying to retrieve it. Joy and Eddie get kicked out of the Woodcock’s house, but Jeff eventually gives the bottle of wine back and the two of them bond over a shared drink.

When Joy purchases two new bedroom lamps, one lamp works and the other one is broken, prompting Eddie and Joy to fight over the working lamp. Meanwhile, Jeff fights for the right to go to bed whenever he wants.

When Jeff becomes acting principal at the school, he thinks his ship has finally come in and this is his chance to shine. However, when he has to make an important decision, he chokes and winds up suspending Eddie.

Joy is annoyed by Steph, who has developed an attitude from her husband’s elevated status at the school. In Eddie’s absence, Jeff searches for a substitute teacher and ends up hiring someone a little too close to home.

To avoid doing housework with Joy, Eddie signs up to be a volunteer for a "Big Brother" program but things go awry when he's accidentally given an adult instead of a kid to mentor.

When Kenny is subjected to a perceived racist slight at a local movie theater, he reacts strongly causing Eddie to rush to his defense. In the aftermath, Eddie decides that Kenny over-reacted and resolves to prove it to him.

When Joy and Eddie have a pregnancy scare, Joy convinces Eddie to get a vasectomy. Nervous about the procedure, Eddie takes advice from Kenny and pretends that he wants more children in order to avoid the trip to Dr. Park.

When Joy accuses Eddie of not being able to express his emotions, they enroll in a couple's seminar to strengthen their relationship and help Eddie get in touch with his feelings. During the retreat their teacher, Dr. Friedman pushes her new age therapy leaving a bad taste in their mouths. Meanwhile, Kenny tries to help Eddie get in touch with his sensitive side and Jeff admits his sensitivity to Steph.

When Eddie's friend Karl introduces him to his second wife, Eddie becomes jealous of Karl's relaxed marriage and convinces Joy that they should try out a "second marriage." Joy has her own ideas of how a "second marriage" should be causing Eddie to re-think his suggestion

When Joy calls off their usual anniversary celebration and surprises Eddie with a gift, he decides to one-up her with a special snorkeling trip to Hawaii requiring him to take swimming lessons from Kenny.